
Төменде әннің мәтіні берілген Ninguém Manda , суретші - Fernanda Porto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fernanda Porto
Ninguém manda ninguém manda nesse samba vira-lata
Desgarrado na sarjeta que escorrega e atravessa
Vale tudo nessa festa, carnaval é inversão
Ninguém quer ser seu patrão
Desenrosca da coleira vem sem eira nem beira
Pode até desafinar é melhor que não cantar
Ninguém manda ninguém manda, nesse samba ninguém tasca
Vem brincar só de pirraça, não encuca na peruca
Veste qualquer fantasia, não tem nada de errado
Se quiser dançar pelado
Tem campana e daniel, calixto pintando o céu
Arquitetos a granel, lobisomi jacaré
Tem até homi e muié e ninguém mete a colher
Ninguém manda ninguém manda, nesse samba que descamba
Tem turista radical invadindo o meu quintal
Querem ter nossa alegria e eu o seu amor queria
Nem que dure só um dia
Бұл самбаны ешкім жібермейді
Сырғып айып өтетін арықта адасқан
Бұл кеште бәрі болады, карнавал - бұл инверсия
Ешкім сіздің бастық болғыңыз келмейді
Жағаны бұрап алу қырмансыз немесе жиексіз келеді
Бұл тіпті үнсіз болуы мүмкін, бұл ән айтпағаннан жақсы
Ешкім жібермейді, жібермейді, бұл самбада ешкім ойнамайды
Келіңіз, әзіл үшін ойнаңыз, парикке кептеліп қалмаңыз
Кез келген костюмді киіңіз, ештеңе жоқ
Жалаңаш билегің келсе
Қоңырау мен Даниэль, аспанды суреттеп тұр
Жаппай сәулетшілер, аллигатор қасқыр
Тіпті homi e mué бар және оны ешкім қоймады
Ешкім жібермейді ешкім жібермейді, Құлаған мына самбада
Менің аулама радикалды турист басып кірді
Олар біздің қуанышымызды және оның сүйіспеншілігін қалағанын қалайды
Тіпті бір күнге ғана созылса да
Fernanda Porto • 2005
Fernanda Porto • 2005
Fernanda Porto • 2005
Fernanda Porto • 2008
Fernanda Porto • 2005
Marina, Fernanda Porto • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз