Nadas - Feridun Düzağaç

Otlarım yanar

Sensizlik nadasında toprağım

Birazcık dinlensin, büyüsün yeşersin gelmeyişin

Hiçbir şey diyen bir cümlenin ortasına (ah) terk edilmiş bir kelimeyim

Öznesiz, zamansız, zarfsız, mektupsuz, adressiz

Seni arar durur bir körebeyim

Çık ortaya ne olur yaralarım iyileşsin

Çok zaman geçti, çok zaman geçti

Haber vermeden gelme zor olur

Ürker tenhalığım kıskanır ağlar belki

Ama ben ağlayamazsam gücenme ne olur

Gözlerim bitti, gözlerim bitti

Dört yanım hasret

Unutulmuş bir ada gibiyim

Açıklarımda batmış yüz binlerce gemi

Limanım yorgun, yasta

Seni arar durur bir körebeyim

Çık ortaya ne olur yaralarım iyileşsin

Çok zaman geçti, çok zaman geçti

Haber vermeden gelme zor olur

Ürker tenhalığım kıskanır ağlar belki

Ama ben ağlayamazsam gücenme ne olur

Gözlerim bitti, gözlerim bitti

Seni arar durur bir körebeyim

Çık ortaya ne olur yaralarım iyileşsin

Çok zaman geçti, çok zaman geçti

Haber vermeden gelme zor olur

Ürker tenhalığım kıskanır ağlar belki

Ben ağlayamazsam gücenme ne olur

Gözlerim bitti, gözlerim bitti

Seni arar durur bir körebeyim

Çık ortaya ne olur yaralarım iyileşsin…

шөпім өртеніп жатыр

Сенсіз тыңайған жерім

Кішкене демалсын, өссін, көгерсін, келмейсің

Мен сөйлемнің ортасында ешнәрсе айтпайтын (ах) тастап кеткен сөзмін

Тақырыпсыз, уақытсыз, конвертсіз, хатсыз, мекен-жайсыз

Мен сені іздеп жүрген соқыр адаммын

Шық, жараларым жазылсын

Көп болды, көп болды

Ескертусіз келу қиын болар еді.

Мен қорқамын, жалғыздығым қызғанады, мүмкін ол жылайды

Бірақ жылай алмасам ренжіме

Көзім бітті, көзім бітті

Айналаның бәрі аңсайды

Мен ұмытылған арал сияқтымын

Теңізде жүздеген мың кемелер батып кетті

Менің портым шаршады, жоқтауда

Мен сені іздеп жүрген соқыр адаммын

Шық, жараларым жазылсын

Көп болды, көп болды

Ескертусіз келу қиын болар еді.

Мен қорқамын, жалғыздығым қызғанады, мүмкін ол жылайды

Бірақ жылай алмасам ренжіме

Көзім бітті, көзім бітті

Мен сені іздеп жүрген соқыр адаммын

Шық, жараларым жазылсын

Көп болды, көп болды

Ескертусіз келу қиын болар еді.

Мен қорқамын, жалғыздығым қызғанады, мүмкін ол жылайды

Жылай алмасам ренжіме

Көзім бітті, көзім бітті

Мен сені іздеп жүрген соқыр адаммын

Шық, жараларым жазылсын...