
Төменде әннің мәтіні берілген Massive Attack , суретші - Fer De Lance, DJ Moya аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fer De Lance, DJ Moya
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk
Δεν μιλάμε για κόντρες
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Εδώ ματώνει η ψυχή μας για να εκφραστούμε Muddy Waters
Ο κυκλός στενός δεν χωράνε προδότες
Καλύτερα να πάμε τάβλα στην σέντρα παρά να γίνουμε κότες
Μ'ακούς;
Για αυτούς που δεν τα βρήκαν έτοιμα
Θα κάνω την φωνή μου στην καρδιά τους κέντημα
Γάμα το πλεονέκτημα, όσα χαρίζονται ψεύτικα
Είδα πώς είναι ο τσαμπουκάς για τ'απαραίτητα
Εδώ κουμπώνουν 2 χάπια την νύχτα για να κοιμηθούν
Εγώ χαράματα μεσ' στα αποτσίγαρα θα μένω στήριγμα για όσους ακούν
Γι'αυτούς που βαθιά κι αληθινά αγαπούν
Τις καλύτερες μέρες θα τις φέρουμε, δεν θα 'ρθουν
Είναι αφιερωμένο στην νύχτα που τ'όνειρά μας σκεπάζει
Αφιερωμένο στ'αδέρφια που όταν τραγούδανε η ψυχή μου μουδιάζει
Αφιερωμένο στην μάνα την μουσική αυτή μας θρέφει
Αυτό είναι ανάγκη για έκφραση, όχι τέχνη
Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ
Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου
Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ
Όσο τους στίχους μας θα τραγουδάν τα χείλη σου
Σε νιώθω περνάμε ζόρια ρε αδερφέ
Κρατά γερά λίγα διαμάντια να 'ναι οι φίλοι σου
Γιατί εμείς δεν θα πεθάνουμε ποτέ
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk
Δεν μιλάμε για κόντρες
Τις μέρες που είχε λιακάδα αγκαλιά όλοι θέλανε να είναι οικογένεια
Μα όταν τα σύννεφα θόλωναν κι όλο να πέφτω πιο κάτω το γεύτηκα
Απ'το παγκάκι στην γέφυρα
Φέρνω μελάνι τον δρόμο τον ξέρω τον έμαθα
Ό,τι κουβάλησα έχει συνείδηση για ό,τι έχω γράψει θα πέθαινα
Η γειτονιά εφημερίδα ό,τι δεν πίστευα είδα
Ό,τι κι αν ήθελα μόνος στο τέλος το βρήκα γλύκα να κάνω την πίκρα
Απ'την αρχή να παλεύω με κύματα με τον Αλέξη από δίπλα
Κάθε μου λέξη να δώσει ζωή σ'ένα όνειρο
Που δεν σε νοιάζει στ'αλήθεια και
Όταν η εργατική τάξη κοιτάξει βαθιά τον αφέντη στα μάτια
Η μουσική θα 'χει πάλι ζωή και το ραπ θα 'χει αφήσει διαμάντια
Κληρονομιά στα παιδιά που αγαπήσανε την αμεσότητα
Μέσα στον δρόμο ωριμάσανε
Δεν προσκυνήσανε ποτέ τα ψεύτικα πρότυπα
Ντύσανε την μουσική μας στο μαύρο
Απ' όταν οι μπάσταρδοι φάγαν τον Παύλο
Αναμένομενο να μ'αντικρίσουν μενόμενο ταύρο
Μακάρι οι λαοί να μπορέσουν να αφήσουν κάτω τα όπλα
Πριν πάνε στον μπάτσο
Κάθε οικόγενεια αγάπη κι υγεία, φαί να γεμίζει το πιάτο
Γι'αυτό σαν αδερφό βλέπω τον θάνατο
Που μ' έχει μάθει να σκληραίνω κάθε μέρα
Κι έτσι η καρδιά μου είναι σκληρή βαριά σαν πέτρα
Κι άμα την στείλεις στον βυθό
Ποτέ δεν θα γυρίσει κράτα το σαν αδερφό
Βλέπω τον θάνατο
Που μ'έχει μάθει να σκληραίνω απ'την Δευτέρα
Κι έτσι παλεύω μέχρι να 'ρθει Κυριακή
Και να τινάξουμε τα πάντα στον αέρα
Σκάμε σαν buffalo soldiers
Μ'ανατριχίλα στις νότες
Αυτό είναι massive attack, είν'η καύλα του Punk
Δεν μιλάμε για κόντρες
Біз буйвол сарбаздары сияқты жүгіреміз
Мен ноталардан шошып кеттім
Бұл үлкен шабуыл, бұл Панктың аты
Біз ұрыс-керіс туралы айтпаймыз
Біз буйвол сарбаздары сияқты жүгіреміз
Мен ноталардан шошып кеттім
Лайлы суларды қайталау үшін жанымыз қансырап тұрады
Тар шеңбер сатқындарды ұстамайды
Тауық болғанша, орталыққа нарды ойнаған жақсы
сен мені ести аласың ба
Оларды дайын деп таппағандар үшін
Жүрегіндегі кестеге өз дауысымды саламын
Артықшылықты, өтірік берген нені
Мен азық-түлік дүкенінің қандай екенін көрдім
Мұнда олар түнде ұйықтау үшін 2 таблетка береді
Таңертең темекі тұқылдарының арасында Тыңдағандарға тірек болып қала беремін
Терең және шын сүйетіндер үшін
Біз ең жақсы күндерді әкелеміз, олар келмейді
Ол бізді армандар жауатын түнге арналған
Ән айтса жаным сыздайтын ағаларға арналады
Анаға арнаған бұл әуен бізге нәр береді
Бұл өнер емес, өрнектің қажеттілігі
Мен сені сезініп тұрмын, ағайын
Дос болу үшін гауһар тастарды ұстаңыз
Өйткені біз ешқашан өлмейміз
Біздің сөздеріміз сіздің ерніңізбен айтылатынша
Мен сені сезініп тұрмын, ағайын
Дос болу үшін гауһар тастарды ұстаңыз
Өйткені біз ешқашан өлмейміз
Біз буйвол сарбаздары сияқты жүгіреміз
Мен ноталардан шошып кеттім
Бұл үлкен шабуыл, бұл Панктың аты
Біз ұрыс-керіс туралы айтпаймыз
Шуақты күндері барлығы бір отбасы болғысы келді
Бірақ бұлттар бұлттанып, мен одан әрі төмен құлаған кезде мен оның дәмін көрдім
Көпірдегі орындықтан
Мен сияны қалай білсем, солай әкелемін
Көтеріп жүргенім, жазғаным өлетінімді біледі
Мен көрмеген нәрсені көрші газет
Жалғыз өзім қалаған нәрсені ақырында ащы жасау үшін тәтті деп таптым
Басынан бері менің қасымда Алексиспен шайқас толқындары
Әр сөзім арманға өмір берсін
Бұл сізді шынымен қызықтырмайды
Жұмысшы табы шебердің көзіне терең үңілгенде
Музыка қайтадан өмірге ие болады және рэпте гауһар тастар қалады
Жедел әрекетті жақсы көретін балаларға мұра
Көшеде олар жетілді
Олар ешқашан жалған нормаларға табынбаған
Олар біздің музыкамызды қара киіндірді
Бейбақтар Павлосты жегеннен бері
Менімен бетпе-бет келеді деп күтті
Халықтар қаруын тастай берсін
Олар полицияға бармас бұрын
Әрбір отбасы махаббат пен денсаулық, тәрелкеге ас толтырсын
Сондықтан мен өлімді ағамдай көремін
Бұл мені күн сайын шыңдауға үйретті
Міне, менің жүрегім тас сияқты қатты және ауыр
Ал егер сіз оны түбіне жіберсеңіз
Ешқашан қайтып келмейді оны бауырындай ұстаңыз
Мен өлімді көремін
Бұл мені дүйсенбіден бастап қатал болуға үйретті
Сөйтіп, жексенбі келгенше күресемін
Және бәрін шайқаңыз
Біз буйвол сарбаздары сияқты жүгіреміз
Мен ноталардан шошып кеттім
Бұл үлкен шабуыл, бұл Панктың аты
Біз ұрыс-керіс туралы айтпаймыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз