I Don't Know What to Say - Fenix TX
С переводом

I Don't Know What to Say - Fenix TX

Альбом
Creep
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246060

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know What to Say , суретші - Fenix TX аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Know What to Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Know What to Say

Fenix TX

Оригинальный текст

I still remember when our eyes met

The way the sunlight hits your face

And although the way you moved was poetry

Your body told me everything

Words can never say

I still remember when it ended

(Remember when it ended)

When we were lying in your bed

(In your bed)

And you were screaming those obscenities

And blaming me for everything

And wishing I was dead

But, what if there was no way to be who you wanted?

What if there was nothing I could be but wrong?

I don’t know what to say

I had the best intentions

I threw it all away

Your attention

I don’t know what to say

Maybe, now you see the truth

Girl, it’s not me, it’s you

And I’m not sorry that it’s over

(And I’m not sorry that it’s over)

I tried so hard to make it last

(Make it last)

But there was nothing I could do

To take that crazy out of you

But I’m not sad

What if there was no way to be who you wanted?

What if there was nothing I could be but wrong?

I don’t know what to say

I had the best intentions

I threw it all away

Your attention

I don’t know what to say

Maybe, now you see the truth

Girl, it’s not me, it’s you

Always, remember I was only in your head, your head

Always, remember I was only in your head, your head

I don’t know what to say

I had the best intentions

I threw it all away

Your attention

I don’t know what to say

Maybe, now you see the truth

Girl, it’s not me, it’s you

You know, it’s not me, it’s you

You know, it’s not me, it’s you

You know, it’s not me, it’s you

Girl, it’s not me it’s you

Перевод песни

Екеуміздің көзіміз түйіскен кез әлі есімде

Күн сәулесінің сіздің бетіңізге қалай түсуі

Ал сенің көшкен жолың поэзия болғанымен

Сіздің денеңіз маған барлығын айтып берді

Сөз ешқашан айта алмайды

Мен аяқталған кезде әлі есімде

(Қашан аяқталғанын есте сақтаңыз)

Біз төсегіңізде жатқан кезде

(төсегіңізде)

Ал сен әлгі ұятсыздықтарды айғайлап жаттың

Және бәріне мені кінәлау

Мен өлгенімді қалаймын

Бірақ, егер сіз қалаған адам болу мүмкіндігі болмаса ше?

Мен қателескеннен басқа ештеңе болмаса ше?

Мен не айтарымды білмеймін

Менде жақсы ниет болды

Мен бәрін  тастадым

Сіздің назарыңыз

Мен не айтарымды білмеймін

Мүмкін, енді сіз шындықты көресіз

Қыз, бұл мен емес, сенсің

Және оның біткеніне өкінбеймін

(Мен мұның біткеніне өкінбеймін)

Мен оны соңғы рет жасауға тырыстым

(Соңғы болсын)

Бірақ мен ештеңе істей алмадым

Бұл ақылсыздықты сізден алып тастау үшін

Бірақ мен қайғырмаймын

Өзіңіз қалаған адам болу мүмкіндігі болмаса ше?

Мен қателескеннен басқа ештеңе болмаса ше?

Мен не айтарымды білмеймін

Менде жақсы ниет болды

Мен бәрін  тастадым

Сіздің назарыңыз

Мен не айтарымды білмеймін

Мүмкін, енді сіз шындықты көресіз

Қыз, бұл мен емес, сенсің

Әрқашан есіңізде болсын, мен тек сіздің басыңызда болдым

Әрқашан есіңізде болсын, мен тек сіздің басыңызда болдым

Мен не айтарымды білмеймін

Менде жақсы ниет болды

Мен бәрін  тастадым

Сіздің назарыңыз

Мен не айтарымды білмеймін

Мүмкін, енді сіз шындықты көресіз

Қыз, бұл мен емес, сенсің

Білесің бе, бұл мен емес, сенсің

Білесің бе, бұл мен емес, сенсің

Білесің бе, бұл мен емес, сенсің

Қыз, мен емес, сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз