
Төменде әннің мәтіні берілген Bara för inatt , суретші - Fenito аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fenito
En minnesbild så vacker
Förskönande blickar mot natten
Vår första kyss blev en kallsup som tog tag och hann snabbt ifatt mig
En riddare så tapper
Med sköld och svärdet i handen
En lans genom bröstet när allting tar slut och hon ser hur han faller mot marken
Ögon möts och en hand i min
Ja drömmer än om en svunnen tid
Jag har tagit kraft, lagt energi
Men det vi var blev som utopi
Ändå ringer du mig som om jag var din
Pratar om oss och din fantasi
Du ligger i sängen och saknar mig nu men
Kan inte, får inte slösa min tid
Hon sa bara för inatt men jag var down for life
Jag var Down for life, eyo
Hon sa hon skulle nånstans
We only Said goodbye
We only Said goodbye with words
För kärleken är ingenting för mig
Men ingenting är kärlek för dig
Hon sa bara för inatt men jag var down for life
Jag var down for life eyo
Yo
När natten blir dag
Finner vi svar
Men glömmer ett tag
För då finns inget kvar för dig
Baby please förlåt mig inget här kan bli som förr
Orkar inte mer nu stod på lappen på min dörr
På min dörr
Allting har förändrats bara minnen av en tid
Pojke kär i tanken av den kroppen som var vi
Men vad blir vi?
När vi gör så
Är det nånting
Som du bär på?
Vi blir till divido
Bollentino, ses igen
Hon sa bara för inatt men jag var down for life
Jag var Down for life, eyo
Hon sa hon skulle nånstans
We only Said goodbye
We only Said goodbye with words
För kärleken är ingenting för mig
Men ingenting är kärlek för dig
Hon sa bara för inatt men jag var down for life
Jag var down for life eyo
En kompis told me att vi skulle klicka med varann
Men det hon inte visste var att jag var down for life
Hon beskrev det som hon inte kände någon glöd
Ändå älska hon med mig som in the name of fucking love
Hon sa bara för inatt men jag var down for life
Jag var Down for life, eyo
Hon sa hon skulle nånstans
We only Said goodbye
We only Said goodbye with words
För kärleken är ingenting för mig
Men ingenting är kärlek för dig
Hon sa bara för inatt men jag var down for life
Jag var down for life eyo
Өте әдемі естелік сурет
Түнге қарай әдемі көріністер
Біздің алғашқы сүйісуіміз салқын сорпа болды, ол мені ұстап алып, тез арада қуып жетті
Өте батыл рыцарь
Қолында қалқан мен қылыш
Барлығы аяқталып, оның жерге құлағанын көргенде кеудеден найза
Көздер түйісіп, бір қол менікі
Иә, әлі өткен дәуірді армандаймын
Мен қуат алдым, қуат алдым
Бірақ біз утопияға айналды
Сонда да сен мені сенікі сияқты атайсың
Біз және сіздің қиялыңыз туралы әңгімелеу
Сіз мені қазір жоғалтып жатырсыз, бірақ
Уақытымды босқа өткізе алмаймын
Ол тек бүгін түн үшін деді, бірақ мен өмір бойы күйзелдім
Мен өмір бойы құладым, эйо
Ол бір жерге баратынын айтты
Біз тек қоштастық
Біз тек сөзбен қоштасқанбыз
Өйткені махаббат мен үшін ештеңе емес
Бірақ сен үшін махаббат деген ештеңе жоқ
Ол тек бүгін түн үшін деді, бірақ мен өмір бойы күйзелдім
Мен өмір бойы құладым
Йо
Түн күнге айналғанда
Жауаптарды табамыз ба
Бірақ біраз уақытқа ұмытыңыз
Өйткені ол кезде сізге ештеңе қалмайды
Балам, мені кешірші, мұнда бұрынғыдай ештеңе болмайды
Енді шыдай алмаймын есігімдегі жазбада
Менің есігімде
Барлығы өзгерді, тек бір уақыттағы естеліктер
Бала біз болатын дене туралы ойға ғашық
Бірақ біз қандай боламыз?
Біз мұны істегенде
Бірдеңе ме
Не киесің?
Біз дивидо боламыз
Боллентино, тағы кездескенше
Ол тек бүгін түн үшін деді, бірақ мен өмір бойы күйзелдім
Мен өмір бойы құладым, эйо
Ол бір жерге баратынын айтты
Біз тек қоштастық
Біз тек сөзбен қоштасқанбыз
Өйткені махаббат мен үшін ештеңе емес
Бірақ сен үшін махаббат деген ештеңе жоқ
Ол тек бүгін түн үшін деді, бірақ мен өмір бойы күйзелдім
Мен өмір бойы құладым
Бір досым бір-бірімізбен шертеміз деді
Бірақ ол менің өмір бойы құлағанымды білмеді
Ол мұны жылуды сезбегендіктен сипаттады
Сонда да ол мені махаббат атымен сүйді
Ол тек бүгін түн үшін деді, бірақ мен өмір бойы күйзелдім
Мен өмір бойы құладым, эйо
Ол бір жерге баратынын айтты
Біз тек қоштастық
Біз тек сөзбен қоштасқанбыз
Өйткені махаббат мен үшін ештеңе емес
Бірақ сен үшін махаббат деген ештеңе жоқ
Ол тек бүгін түн үшін деді, бірақ мен өмір бойы күйзелдім
Мен өмір бойы құладым
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз