Төменде әннің мәтіні берілген Fever Boy , суретші - FEMME аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
FEMME
I was on a personal quest
To burst a lung singing from the needles in my chest
And it was so bright and clear, not a cloud in the sky
And in the distance there’s a girl who’s trying to get high
And I don’t know if I was there or not
And I’m pretty sure I don’t remember anyone
But I’ve a vague recollection of pushing him away
As he came in close, hoping I’d make his day
You can be my fever boy
All night long
We’ll go tearing up the back seats
You’ve gotta gotta let me, ey oh, ey oh
And I’ll still be your bullet girl
All night long
It reminds me of the summer
When I didn’t know ya, ey oh, ey oh
Let’s get some sun
Let’s move somewhere with compulsory fun
I’m looking at the girl in the Afghan coat
And wondering whether she’s naked underneath it
Legs and arms go swingin'
So put your keys in the bowl and let’s begin
I’m not being funny
I don’t know how to be
It’s unfashionable
And that’s not me
You can be my fever boy
All night long
We’ll go tearing up the back seats
You’ve gotta gotta let me, ey oh, ey oh
And I’ll still be your bullet girl
All night long
It reminds me of the summer
When I didn’t know ya, ey oh, ey oh
Ooh, baby
You want a centerfold
Well I got things you’ve never seen
Waiting behind these doors
But you don’t push my pages
You haven’t loved in ages
I’m on a mission to change your mind
Tell me what your name is
I don’t even know your name
But I wanna get to know your friends
Hanging on to something more
But if you like it
If you like it
If you like it
If you like it
You gotta let me have it all
And I know
You can be my fever boy
All night long
We’ll go tearing up the back seats
You’ve gotta gotta let me, ey oh, ey oh
And I’ll still be your bullet girl
All night long
It reminds me of the summer
When I didn’t know ya, ey oh, ey oh
Мен жеке ізденіс үстінде болдым
Кеудемдегі инелерден өкпенің жарылуы
Бұл аспандағы бұлт емес, өте ашық және мөлдір болды
Алыстан бір қыз биік тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырыс тырысып қы тыры | |
Мен ол жерде болған-болмағанымды білмеймін
Ешкім есімде жоқ екеніне сенімдімін
Бірақ оны итеріп жібергенім әлі есімде
Ол жақындаған сайын, мен оның күнін жасаймын деп үміттенемін
Сіз менің қызба балам бола аласыз
Түні бойы
Біз артқы орындықтарды жыртамыз
Сіз маған рұқсат беруіңіз керек, эй, эй
Мен әлі де сенің қызың боламын
Түні бойы
Бұл маған жазды еске түсіреді
Мен сені танымағанымда, эй, эй, ой
Күнді алайық
Міндетті көңіл көтерумен бір жерге көшейік
Мен ауған пальто киген қызға қарап тұрмын
Оның астында жалаңаш па деп ойлайсың
Аяқтар мен қолдар тербеледі
Ендеше кілттеріңізді ыдысқа салыңыз да, бастайық
Мен күлкілі емеспін
Мен қалай болу керектігін білмеймін
Бұл сәнді емес
Және бұл мен емес
Сіз менің қызба балам бола аласыз
Түні бойы
Біз артқы орындықтарды жыртамыз
Сіз маған рұқсат беруіңіз керек, эй, эй
Мен әлі де сенің қызың боламын
Түні бойы
Бұл маған жазды еске түсіреді
Мен сені танымағанымда, эй, эй, ой
Ой, балақай
Сіз ортаңғы бүктеме алғыңыз келеді
Менде сіз көрмеген нәрселер бар
Бұл есіктердің артында күту
Бірақ сіз менің беттерімді итермейсіз
Ғасырлар бойы сүймегенсіз
Мен сіздің ойыңызды өзгерту миссиясындамын
Маған атыңыз кім екенін айтыңыз
Мен сенің атыңды да білмеймін
Бірақ мен достарыңмен танысқым келеді
Тағы бір нәрсеге ілігу
Бірақ ұнаса
Сізге ұнаса
Сізге ұнаса
Сізге ұнаса
Маған барлығын алуға рұқсат беруіңіз керек
Мен білемін
Сіз менің қызба балам бола аласыз
Түні бойы
Біз артқы орындықтарды жыртамыз
Сіз маған рұқсат беруіңіз керек, эй, эй
Мен әлі де сенің қызың боламын
Түні бойы
Бұл маған жазды еске түсіреді
Мен сені танымағанымда, эй, эй, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз