Төменде әннің мәтіні берілген Mood , суретші - Felix Cartal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Felix Cartal
I’ve been off, now I’m on
I chase that feeling
So, baby, roll the dice
We’ll fly as high as kites
Eyes wide shut
We keep on dreaming
Riding in overdrive
Doing wrong things right
Monday is my Saturday
We don’t worry 'bout anything, no
Ooh, this is my mood
Every week is a holiday
Kill the game, we were born to slay it
Ooh, never ever felt so good
Monday is my Saturday
Do whatever’s what we aim for
Ooh, this is my mood
Every week is a holiday
Break the rules is how we make it
Ooh, livin' never felt so good
This is my mood
Never ever felt so good
This is my mood
Never ever felt so good
We’re speeding up
This wave is rising
Hey, baby, strike a pose
High life overdose
We run, no hesitation
Somewhere only we know
Take me high and low
Monday is my Saturday
We don’t worry 'bout anything, no
Ooh, this is my mood
Every week is a holiday
Kill the game, we were born to slay it
Ooh, livin' never felt so good
This is my mood
Never ever felt so good
This is my mood
Never ever felt so good
Monday is my Saturday
We don’t worry 'bout anything, no
Every week is a holiday
Kill the game, we were born to slay it
(This is my mood)
Monday is my Saturday
Do whatever’s what we aim for
Every week is a holiday
Break the rules is how we make it
This is my mood
Never ever felt so good
This is my mood
Never ever felt so good
This is my mood
Never ever felt so good
Ooh, this is my mood
Never ever felt so good
Мен кеттім, енді қостым
Мен сол сезімді қуамын
Ендеше, балақай, сүйекті лақтыр
Біз батпырауықтардай биікте ұшамыз
Көздері жұмылған
Біз армандай береміз
Шамадан тыс көлікпен жүру
Дұрыс емес нәрселерді жасау
Дүйсенбі менің сенбім
Біз ештеңеге алаңдамаймыз, жоқ
Ой, бұл менің көңіл-күйім
Әр апта сайын мереке
Ойынды өлтір, біз оны өлтіру үшін туғанбыз
Ой, ешқашан өзімді мұндай жақсы сезінген емеспін
Дүйсенбі менің сенбім
Біз нені мақсат етсек, соны орындаңыз
Ой, бұл менің көңіл-күйім
Әр апта сайын мереке
Ережелерді бұзу - біз оны қалай жасаймыз
Оо, өмір сүру ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Біз жылдамдатамыз
Бұл толқын көтерілуде
Ей, балақай, поза жаса
Өмірдің жоғары дозасы
Біз жүгіреміз, еш ойланбастан
Тек біз білетін жер
Мені биік және төмен алыңыз
Дүйсенбі менің сенбім
Біз ештеңеге алаңдамаймыз, жоқ
Ой, бұл менің көңіл-күйім
Әр апта сайын мереке
Ойынды өлтір, біз оны өлтіру үшін туғанбыз
Оо, өмір сүру ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Дүйсенбі менің сенбім
Біз ештеңеге алаңдамаймыз, жоқ
Әр апта сайын мереке
Ойынды өлтір, біз оны өлтіру үшін туғанбыз
(Бұл менің көңіл-күйім)
Дүйсенбі менің сенбім
Біз нені мақсат етсек, соны орындаңыз
Әр апта сайын мереке
Ережелерді бұзу - біз оны қалай жасаймыз
Бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Ой, бұл менің көңіл-күйім
Ешқашан өзін жақсы сезінбеген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз