
Төменде әннің мәтіні берілген Third Wish , суретші - Feinstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Feinstein
Shipwrecked, island east of nowhere
Bottle washed on the sand
Strange map to the caves of wonder
Where lives the genie in the lamp
Memories wash away like footsteps
Dreams crash upon the shore
Dear genie, grant me this first of my three wishes
Don’t want to be here any more
Is it evil that brought me to this place?
All these people staring in my face
The dream is over, how can it be?
Don’t close your eyes
Third wish living inside you
Don’t close your eyes
Third wish nightmare within you now
I was lost, I was found
By the prince of darkness
Never be, nevermore
Life is not the same since I found it
The dream is over, how can it be?
Don’t close your eyes
Third wish living inside you
Don’t close your eyes
Third wish nightmare within you now
Don’t close your eyes
Third wish living inside you
Don’t close your eyes
Third wish nightmare within you now
Somebody, someone has taken me under
Buried alive in a grave
First wish put me here, now I must wonder
Anything left I can save?
Second wish, get me out, help my life turn around
One step over the line
Pitch black heart attack, never ever looking back
Polish the lamp till it shines
Pure evil, I’ve lost my way
The dream is over, how can it be?
Don’t close your eyes
Third wish living inside you
Don’t close your eyes
Third wish nightmare within you
Don’t close your eyes
Third wish living inside you
Don’t close your eyes
Third wish nightmare within you
So don’t close your eyes
Or your third wish will swallow your soul
Кеме апатқа ұшырады, шығыстағы арал
Бөтелке құмға жуылды
Таңғажайып үңгірлердің таңғажайып картасы
Шамдағы жын қайда тұрады
Естеліктер аяқ ізіндей шайылып кетеді
Армандар жағаға соғылады
Қымбатты жын, менің үш тілегімнің біріншісін орында
Бұдан былай осында болғыңыз келмейді
Мені осы жерге әкелген зұлымдық па?
Бұл адамдардың барлығы менің бетіме қадалады
Арман бітті, бұл қалай болсын?
Көзіңді жаппа
Ішіңізде өмір сүретін үшінші тілек
Көзіңді жаппа
Үшінші тілек қазір сенің ішіңде
Мен жоғалдым, табылдым
Қараңғылық ханзадасы арқылы
Ешқашан, ешқашан болма
Мен оны тапқаннан бері өмір бұрынғыдай емес
Арман бітті, бұл қалай болсын?
Көзіңді жаппа
Ішіңізде өмір сүретін үшінші тілек
Көзіңді жаппа
Үшінші тілек қазір сенің ішіңде
Көзіңді жаппа
Ішіңізде өмір сүретін үшінші тілек
Көзіңді жаппа
Үшінші тілек қазір сенің ішіңде
Біреу, біреу мені астына алды
Молаға тірі жерленген
Бірінші тілек мені осында қалдырды, енді мен ойлануым керек
Мен сақтай алатын бір нәрсе қалды ма?
Екінші тілегім, мені шығарыңыз, өмірімді өзгертуге көмектесіңіз
Сызықтан бір қадам
Қараңғы жүрек соғысы, ешқашан артқа қарамаңыз
Шамды жарқырағанша жылтыратыңыз
Таза зұлымдық, мен жолдан адасып қалдым
Арман бітті, бұл қалай болсын?
Көзіңді жаппа
Ішіңізде өмір сүретін үшінші тілек
Көзіңді жаппа
Сіздің ішіңізде үшінші тілек түні
Көзіңді жаппа
Ішіңізде өмір сүретін үшінші тілек
Көзіңді жаппа
Сіздің ішіңізде үшінші тілек түні
Сондықтан көздеріңізді жұмымаңыз
Немесе үшінші тілегің жаныңды жұтады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз