Төменде әннің мәтіні берілген Undine , суретші - Fear of Men аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fear of Men
Float my weight, support my limbs and leave me here for dead
Purge my blackest thoughts, allow me by your side
Shave my head and mark me out
As one who does not understand
I’ve done things that mark me out
I’ve done things that mark me out
Force my nerves to bend to feel what you feel
I could break apart, disintegrate here
The change in me is never what you want it to be
The change in me is never what you hoped it would be
I’ve done things that mark me out
I’ve done things that mark me out
Part of the water, part of the air
You’re always with me
Closing my eyes, losing my mind
You’re the one that holds me down when
I’m not present in my body
I’m not present in my body
The change in me is never what you want it to be
The change in me is never what you hoped it would be
Менің салмағымды қалдырып өлге өл салмағын |
Менің қара ойларымды тазартыңыз, маған сіздің тарапыңыздан рұқсат етіңіз
Басымды қырып мені белгілеңіз
Түсінбейтін адам ретінде
Мен өзімді |
Мен өзімді |
Сезіп жатқаныңызды сезіну үшін нервтерімді бүгілуге мәжбүр етіңіз
Мен бұл жерде бөлшектеніп, ыдырай аламын
Мендегі өзгеріс ешқашан сіз қалағандай болмайды
Мендегі өзгеріс ешқашан сіз ойлағандай болмайды
Мен өзімді |
Мен өзімді |
Судың бір бөлігі, ауаның бір бөлігі
Сіз әрқашан менімен біргесіз
Көзімді жабу ес
Сіз мені ұстайтын адамсыз
Мен өз денемде жоқпын
Мен өз денемде жоқпын
Мендегі өзгеріс ешқашан сіз қалағандай болмайды
Мендегі өзгеріс ешқашан сіз ойлағандай болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз