The Only Way - Fear and Wonder
С переводом

The Only Way - Fear and Wonder

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:51

Төменде әннің мәтіні берілген The Only Way , суретші - Fear and Wonder аудармасымен

Ән мәтіні The Only Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Only Way

Fear and Wonder

Оригинальный текст

Can you hear the sounds that are echoing in my soul?

It’s getting louder and louder but no ones hears a thing

Can you see the fire?

It’s going out its feeling numb

It’s getting darker and darker as we dive into the blue

Would you come with me even if you knew that this world would swallow us whole?

Would you die with me?

I’ve gotta believe you’d say it’s the only way

But the world spins

Even when I lay in this grave alone

I’m sinking lower and lower I just can’t breathe

I tried to sleep it off cause

I just can’t face what I’ve done

Its getting darker and darker as I dive into the blue

Would you come with me

Even if you knew that this world would swallow us whole?

Would you die with me?

I’ve gotta believe you’d say it’s the only way

Cause the weight of everything is

Coming down It’s raining on me

I’m losing sleep just wondering if

You and me are going to pull through the night

Cause the weight of everything is

Coming down It’s raining on me

I understand if you gotta go but

I don’t know if I can do this alone

If only there was a way to reverse the pain

If only we could forget it all and start over again

The fear of dying alone

Is pulling me under

I can feel it

The end is around the corner

Would you come with me

Even if you knew that this world would swallow us whole?

Swallow us whole

Would you die with me?

I’ve gotta believe you’d say it’s the only way

(It's the only way)

Cause the weight of everything is

Coming down It’s raining on me

I can’t stop the rain

I’m losing sleep just wondering if

You and me are going to pull through the night

Through the night

Cause the weight of everything is

Coming down It’s raining on me

It’s coming down no

I understand if you gotta go but

I don’t know if I can do this alone

Перевод песни

Менің жанымда жаңғырған дыбыстарды ести аласыз ба?

Ол барған сайын күшейіп барады, бірақ ешкім ештеңе естімейді

Сіз отты көре аласыз ба?

Ол өз сезімін жоғалтады

Көкке түскен сайын күңгірт және күңгірт болады

Бұл дүние бізді тұтастай жұтып жіберетінін білсеңіз де, менімен бірге келер ме едіңіз?

Менімен бірге өлесің бе?

Бұл жалғыз жол деп айтатыныңызға сенуім керек

Бірақ әлем айналады

Мен осы бейітте жалғыз  жатқанымда да

Мен төмен түсіп бара жатырмын, тыныс ала алмаймын

Мен оны ұйықтауға  тырыстым

Мен жасаған істеріммен бетпе-бет келе алмаймын

Мен көк түске сүңгіген сайын ол күңгірттеніп барады

Менімен келер ме едіңіз

Бұл дүние бізді жұтып қоятынын білсеңіз де?

Менімен бірге өлесің бе?

Бұл жалғыз жол деп айтатыныңызға сенуім керек

Себебі барлығының салмағы

Төмен түсу Үстіме жаңбыр жауып жатыр

Мен ойланып ұйықтаймын

Сен екеуміз түнді жүреміз

Себебі барлығының салмағы

Төмен түсу Үстіме жаңбыр жауып жатыр

Бару керек пе, түсінемін, бірақ

Мен мұны жалғыз жасай алатынымды білмеймін

Ауырсынуды тоқтатудың жолы болса

Егер біз мұны бәрін ұмытып, қайта бастай алсақ

Жалғыз өлу қорқынышы

Мені астына  тартады

Мен оны сезінемін

Соңы  бұрышта

Менімен келер ме едіңіз

Бұл дүние бізді жұтып қоятынын білсеңіз де?

Бізді толығымен жұтыңыз

Менімен бірге өлесің бе?

Бұл жалғыз жол деп айтатыныңызға сенуім керек

(Бұл жалғыз жол)

Себебі барлығының салмағы

Төмен түсу Үстіме жаңбыр жауып жатыр

Мен жаңбырды тоқтата алмаймын

Мен ойланып ұйықтаймын

Сен екеуміз түнді жүреміз

Түн бойы

Себебі барлығының салмағы

Төмен түсу Үстіме жаңбыр жауып жатыр

Ол жоқ болып келеді

Бару керек пе, түсінемін, бірақ

Мен мұны жалғыз жасай алатынымды білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз