Төменде әннің мәтіні берілген in my head , суретші - fawlin, yung van аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
fawlin, yung van
'cause it’s all in my head
All the things you used to
Do to make me feel ok, feel useful
Yeah, nothing can take that away
You’ll stay true
Right here, inside of this head, my angel
Oh, I recall you were scaring me
And the other kids in the street
You were always there
Fixing more or less everything
The love I had for you
I should’ve been there more, that’s a fact
But the times we had
Heaven knows, they will have my back
Pre:
And so I’m told
You won’t be there when I’m old
But oh, I know
I will always keep you close
'cause it’s all in my head
All the things you used to
Do to make me feel ok, feel useful
Yeah, nothing can take that away
You’ll stay true
Right here, inside of this head, my angel
Verse (yung van):
I was never alone with these thoughts of you
But now I’m having trouble seeing your face
The only time I ever felt close to you
Is when I’m standing at the door of my fate
Pre:
So I’m told
You won’t be there when I’m old
But oh, I know
I will always keep you close
Chorus (fawlin & yung van):
'cause it’s all in my head
All the things you used to
Do to make me feel ok, feel useful
Yeah, nothing can take that away
You’ll stay true
Right here, inside of this head, my angel
'себебі бәрі менің ойымда
Бұрынғылардың бәрі
Мені жақсы, пайдалы сезіну үшін әрекет етіңіз
Иә, оны ештеңе алып тастай алмайды
Сіз шынайы боласыз
Міне, осы бастың ішінде, менің періштем
О, сенің мені қорқытқаның есімде
Ал көшедегі басқа балалар
Сіз әрқашан сонда болдыңыз
Барлығын азды-көпті түзету
Саған деген махаббатым
Мен одан да көп болар едім, бұл факт
Бірақ бізде болды
Аспан біледі, олар менің арқамда болады
Алдын ала:
Және де маған айтылады
Мен қартайғанымда сіз болмайсыз
Бірақ, мен білемін
Мен сені әрқашан жақын ұстаймын
'себебі бәрі менің ойымда
Бұрынғылардың бәрі
Мені жақсы, пайдалы сезіну үшін әрекет етіңіз
Иә, оны ештеңе алып тастай алмайды
Сіз шынайы боласыз
Міне, осы бастың ішінде, менің періштем
Өлең (юнг ван):
Мен сен туралы бұл ойлармен ешқашан жалғыз болған емеспін
Бірақ қазір мен сіздің бетіңізді көре алмаймын
Өзімді саған жақын сезіндім
Тағдырымның есігінде тұрған кезім
Алдын ала:
Сондықтан маған айтты
Мен қартайғанымда сіз болмайсыз
Бірақ, мен білемін
Мен сені әрқашан жақын ұстаймын
Хор (Фавлин және Юн Ван):
'себебі бәрі менің ойымда
Бұрынғылардың бәрі
Мені жақсы, пайдалы сезіну үшін әрекет етіңіз
Иә, оны ештеңе алып тастай алмайды
Сіз шынайы боласыз
Міне, осы бастың ішінде, менің періштем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз