Төменде әннің мәтіні берілген Fireflies , суретші - Favorite Star аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Favorite Star
You would not belive your eyes
if ten million fireflies
lit up the world as i fell asleep
Cus they fill the open air
and leave teardrops everywhere
you think me rude
but i will just stand and stare
I’d like to make myself believe
that planet earth turns slowly
it’s hard to say that i’d rather stayed awake when i’m asleep
Cus everything is never as it seems
Cause i get a thousand hugs
from tenthousand lightning bugs
As they tried to teach me how to dance
a Foxtrott above my head
a soc-hop beneave my bed
a disco ball is just hanging by a threat
I’d like to make myself believe
that planet earth drowns slowly
it’s hard to say that i’d rather stay
awake when i’m asleep
Cus everything is never as it seems
Көздеріңізге сенбес едіңіз
егер он миллион от жағатын болса
Мен ұйықтап жатқанда әлемді нұрландырды
Өйткені олар ашық ауаны толтырады
және барлық жерде көз жасын қалдырыңыз
сен мені дөрекі деп ойлайсың
бірақ мен тұрып, қарап тұрамын
Мен өзімді сендіргім келеді
бұл жер планетасы баяу айналады
Мен ұйықтап жатқанда сергек болғанды жөн санаймын деп айту қиын
Бәрі ешқашан ойлағандай болмайды
Себебі мен мың құшақтадым
он мың найзағай қателерінен
Олар маған билеуді үйретпекші болды
Басымның үстінде Фокстротт
төсегімнің жанында сок-хоп
дискотека допқа қауіп төніп тұр
Мен өзімді сендіргім келеді
бұл жер планетасы баяу суға батады
қалғым келеді деп айту қиын
мен ұйықтап жатқанда оян
Бәрі ешқашан ойлағандай болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз