Fine By Me - Favorite Star
С переводом

Fine By Me - Favorite Star

Альбом
Wide Awake
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172870

Төменде әннің мәтіні берілген Fine By Me , суретші - Favorite Star аудармасымен

Ән мәтіні Fine By Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fine By Me

Favorite Star

Оригинальный текст

Yeah

You’re not the type, type of girl to reamain

With a guy, with a guy too shy too afraid

To say he’ll give his heart to you forever

I’m not the boy who would fall to his knees

With his hands clasped tight beggin', beggin' you please

To stay with him for worse or for better

But I’m starin' at you now, theres no one else around

I’m thinkin' you’re the girl for me

I’m just saying its fine by me

If you never leave

And we can live like this forever, it’s fine by me

In the past I would try try hard

To commit to a girl wouldn’t get too far

It always somehow seems to fall apart

But with you I can see, what I need I can dream realisticly

I knew that this was different from the start

And it seems that every time we’re eye to eye

I can find another piece of you

That I dont wanna lose

And I’m staring at you now

There’s no one else around

I’m thinkin' you’re the girl I need

I’m just sayin' it’s fine by me

If you never leave

And we can live, like this forever

It’s fine by me

I’m just sayin' it’s fine by me

If you never leave

And we can live, like this forever

It’s fine by me

And it’s never easy, Darlin' believe me

I’m as skeptical as you

But when I think of, Life without us

It seems like what we’re supposed to do

But I don’t wanna come on too strong

I’m just sayin' it’s fine by me

If you never leave

And we can live, like this forever

It’s fine by me

It’s fine by me

If you never leave

And we can live, like this forever

It’s fine by me

I’m just sayin' it’s fine by me

If we never leave

And we can live, like this forever

It’s fine by me

Перевод песни

Иә

Сіз сақталатын қыздың түрі емессіз

Жігітпен, тым ұялшақ жігітпен

Ол сізге жүрегін мәңгілікке беретінін айту

Мен тізерлеп отыратын бала емеспін

Оның қолдары қатты қысылып, жалбарыну, өтінемін

Жаманда да, жақсыда да онымен бірге болу

Бірақ мен қазір саған қарап тұрмын, айналада ешкім жоқ

Мен сені мен үшін қыз деп ойлаймын

Мен жай ғана айтамын, бұл мен үшін жақсы

 Ешқашан кетпесеңіз

Және біз мәңгі өмір сүре аламыз, ол менімен жақсы

Бұрын барын тырысатынмын

Қызға берілу тым алысқа бармас еді

Ол әрқашан қандай да бір бөлінетін     болады

Бірақ сізбен көремін,                             не     не   не   не       реалист    армандай               керек      көремін            көремін                               не     не    не    не        ре         м                          көремін     көремін       реалий   арялдай аламын

Мен басынан-ақ мұның басқаша екенін білдім

Әр уақытта біз көзге көз жеткізген сияқты

Мен сіздердің басқа бөлігін таба аламын

Мен жоғалтқым келмейді

Ал мен қазір саған қарап отырмын

Айналада басқа ешкім жоқ

Мен сен маған керек қызсың деп ойлаймын

Мен жай ғана айтамын, бұл мен үшін жақсы

 Ешқашан кетпесеңіз

Біз осылай мәңгі өмір сүре аламыз

Мен үшін жақсы

Мен жай ғана айтамын, бұл мен үшін жақсы

 Ешқашан кетпесеңіз

Біз осылай мәңгі өмір сүре аламыз

Мен үшін жақсы

Бұл ешқашан оңай емес, Дарлин маған сеніңіз

Мен де сен сияқты күмәнданамын

Бірақ ойласам, бізсіз өмір

Бұл біздің не істеуіміз керек сияқты

Бірақ мен тым күшті болғым келмейді

Мен жай ғана айтамын, бұл мен үшін жақсы

 Ешқашан кетпесеңіз

Біз осылай мәңгі өмір сүре аламыз

Мен үшін жақсы

Мен үшін жақсы

 Ешқашан кетпесеңіз

Біз осылай мәңгі өмір сүре аламыз

Мен үшін жақсы

Мен жай ғана айтамын, бұл мен үшін жақсы

Ешқашан кетпесек

Біз осылай мәңгі өмір сүре аламыз

Мен үшін жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз