Төменде әннің мәтіні берілген Heaven , суретші - Fattburger аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fattburger
Got a picture of your house and you’re standing by the door.
It’s black and white and faded and it’s looking pretty worn
I see the factr’y that I worked silhouetted in the back.
The memories are gray but, man, they’re really coming back.
I don’t need to be the king of the world
As long as I’m the hero of this little girl.
Heaven isn’t too far away.
Closer to it every day.
No matter what your friends might say.
How I love the way you move and the sparkle in your eyes.
There’s a color deep inside them like a blue suburban sky.
When I come home late at night and you’re in bed asleep.
I wrap my arms around you so I can feel you breath.
I don’t need to a superman
As long as you will always be my biggest fan.
Heaven isn’t too far away.
Closer to it every day.
No matter what your friends might say.
We’ll find our way.
Yeah.
Now the lights are going out, along the boulevard.
Memories come rushing back and it makes it pretty hard.
I’ve got nowhere left to go, no one really cares.
I don’t know what to do but I’m never giving up on you.
Heaven isn’t too far away.
Closer to it every day.
No matter what your friends might say.
Үйіңіздің суретін алдыңыз және сіз есік алдында тұрсыз.
Ол ақ-қара және әлсіреген және өте тозған көрінеді
Мен арқадағы силоцетерленгенбді көріп тұрмын.
Естеліктер сұр, бірақ, адам, олар шынымен оралады.
Маған әлемнің патшасы болудың қажеті жоқ
Мен осы кішкентай қыздың кейіпкері болғанша.
Аспан алыс емес.
Оған күн сайын жақын.
Достарыңыз не айтса да.
Сенің қимыл-қозғалысыңды және көздеріңдегі жарқырауды жақсы көремін.
Олардың ішінде қала маңындағы көк аспан сияқты терең түс бар.
Мен үйге түнде келсем, сіз төсекте ұйықтап жатқанда.
Мен сенің тынысыңды сезіну үшін қолдарымды орап аламын.
Маған супермен керек жоқ
Егер сіз әрқашан менің ең үлкен желдеткіш боласыз.
Аспан алыс емес.
Оған күн сайын жақын.
Достарыңыз не айтса да.
Біз өз жолымызды табамыз.
Иә.
Қазір бульвардың бойында жарық сөніп жатыр.
Естеліктер артта қалады және бұл оны өте қиын етеді.
Менің баратын жерім қалмады, ешкімге мән бермейді.
Не істеу керектігін білмеймін, бірақ мен сенен ешқашан бас тартпаймын.
Аспан алыс емес.
Оған күн сайын жақын.
Достарыңыз не айтса да.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз