I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.2) - Fats Waller & His Rhythm
Төменде әннің мәтіні берілген I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.2) , суретші - Fats Waller & His Rhythm аудармасымен
Ән мәтіні I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.2) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.2)
Fats Waller & His Rhythm
Оригинальный текст
I belong to you ever since your heart
filled me with a thrill that was new.
I’ll do anything to convince your heart
I’m a hundred percent for you.
It would surely be very small of me if my love for you wasn’t true.
I’ll do anything to convince your heart
I’m a hundred percent for you.
Ninety-eight percent?
No sir!
Ninety-nine percent?
No sir!
Gonna be content?
Yes sir!
Satisfied with you by my side.
You’re the only one that can boss my heart,
You’re the only one that will do.
Honestly and truly and cross my heart,
I’m a hundred percent for you.
Перевод песни
Жүрегіңнен саған тиесілімін
мені жаңа толқуға толтырды.
Мен сенің жүрегіңді сендіру үшін барлығын жасаймын
Мен сізге жүз пайыз қосыламын.
Саған деген махаббатым шынайы болмаса, бұл мен үшін өте кішкентай болар еді.
Мен сенің жүрегіңді сендіру үшін барлығын жасаймын
Мен сізге жүз пайыз қосыламын.
Тоқсан сегіз пайыз?
Жоқ мырза!
Тоқсан тоғыз пайыз?
Жоқ мырза!
Мазмұн боласыз ба?
Иә мырза!
Сіз менің жанымда болғаныңызға ризамын.
Менің жүрегімді билей алатын жалғыз адамсың,
Сіз жасайтын жалғыз адамсыз.
Шынымды айтсам, жүрегімді сыздатып,
Мен сізге жүз пайыз қосыламын.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз