Төменде әннің мәтіні берілген Everyday's A Holiday , суретші - Fats Waller аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fats Waller
There are fourth of Julys
In both o' your eyes
Oh Easter Sunday too!
Every day’s a holiday
Since the day that I found you!
Each heaven on earth day
Feels like a birthday
A May Day rendez-vous
'Cause every day’s a holiday
Since the day that I found you!
They ought to hang the flags out
They ought to close those banks, yeah!
Though it’s not November
Baby, I feel like givin' thanks!
(You know I said!)
You’re a happy new year
A movie premiere
A Christmas present too
'Cause every day’s a holiday
Since the day that I found you!
(Swing it on out there with that harmony, yes!)
(Yes!)
(Aha!)
Let me to, to a happy new year
A movie premiere
A Christmas present too
'Cause every day’s a holiday
Since the day that I found you!
Baby, day that I found you, yeah!
Төрт шілде бар
Екі көзіңізде
О Пасха жексенбісі де!
Әр күн мереке
Мен сені тапқан күннен бері!
Жердегі әрбір аспан күні
Туған күн сияқты
Бірінші мамыр кездесуі
Себебі әр күн мереке
Мен сені тапқан күннен бері!
Олар жалауларды іліп қоюы керек
Олар банктерді жабуы керек, иә!
Қараша айы болмаса да
Балам, мен рахмет айтқым келеді!
(Мен айтқанымды білесіз!)
Жаңа жылыңыз құтты болсын
Фильм премьерасы
Рождестволық сыйлық та
Себебі әр күн мереке
Мен сені тапқан күннен бері!
(Оны сол гармониямен сол жерде қосыңыз, иә!)
(Иә!)
(Аха!)
Маған жаңа жыл құтты болсын
Фильм премьерасы
Рождестволық сыйлық та
Себебі әр күн мереке
Мен сені тапқан күннен бері!
Балам, мен сені тапқан күн, иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз