Wondrous Heart - Fatherson
С переводом

Wondrous Heart - Fatherson

Альбом
Open Book
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251070

Төменде әннің мәтіні берілген Wondrous Heart , суретші - Fatherson аудармасымен

Ән мәтіні Wondrous Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wondrous Heart

Fatherson

Оригинальный текст

Summer comes and summer goes

I try my best but I still don’t know

And if you are here to offer ends

Then I find faith in common sense

But I try my best and you know it’s true

If I left you here, you know what to do

When I write things down, they don’t make sense

But I find love in ignorance

Do you have a wondrous heart

Do you have the guts to tell me that everything I ever do is wrong

Do you have a wondrous heart

I think you have a wondrous heart

So winter comes and winter goes

She tries her best but she still don’t know

Where everything she’s lost is when

And she’s lost her faith in common sense

But she tries her best and you know it’s true

She’s got nothing more to offer you

When she goes outside, the rain comes down

But she’s lost her faith in goodness now

She’s lost her faith

(Ooooooooh)

(Ooooooooh)

(Ooooooooh)

(Ooooooooh)

Do you have a wondrous heart

Do you have the guts to tell me that everything I ever do is wrong

Do you have a wondrous heart

I think you have a wondrous heart

But you live inside a parable of nothing making sense

You breathe just to know that you’re alive

And you’re just a single cell floating in this world yourself

Do you have a wondrous heart (Do you, do you, do you, do you)

Do you have the guts to tell me that everything I ever do is wrong (Do you,

do you, do you, do you)

Do you have a wondrous heart (Do you, do you, do you)

Oh by the wondrous heart

(Ooooooooh)

(Don't know)

(Ooooooooh)

(Why, noo)

(Ooooooooh)

(You don’t know)

(Ooooooooh)

Перевод песни

Жаз келеді, жаз кетеді

Мен бар күшімді саламын, бірақ мен әлі білмеймін

Егер сіз ұсыну үшін осында болсаңыз

Сонда мен салмақты сенім  табамын

Бірақ мен барымды саламын, және сіз оның рас екенін білесіз

Мен сені                         не                                                                                                                      қалдыр                                                                     қалдыр         қалдырсам , не істеу                                       

Мен жазған кезде олардың мағынасы болмайды

Бірақ мен білместен махаббат табамын

Сізде керемет жүрегіңіз бар ма?

Менің барлық істерім дұрыс емес екенін айтуға арналған ішектер бар ма?

Сізде керемет жүрегіңіз бар ма?

Менің ойымша, сенің жүрегің керемет

Осылайша қыс келіп, қыс кетеді

Ол барынша тырысады, бірақ ол әлі де білмейді

Ол жоғалтқанның бәрі қайда қашан

Және ол ақылға деген сенімін жоғалтты

Бірақ ол бар күш-жігерін салуға тырысады және сіз мұның рас екенін білесіз

Ол сізге ұсынуға басқа ештеңе жоқ

Ол далаға шыққанда жаңбыр жауады

Бірақ ол қазір жақсылыққа деген сенімін жоғалтты

Ол сенімін жоғалтты

(Ооооооо)

(Ооооооо)

(Ооооооо)

(Ооооооо)

Сізде керемет жүрегіңіз бар ма?

Менің барлық істерім дұрыс емес екенін айтуға арналған ішектер бар ма?

Сізде керемет жүрегіңіз бар ма?

Менің ойымша, сенің жүрегің керемет

Бірақ сіз мағынасыз ештеңе туралы астарлы әңгіменің ішінде өмір сүресіз

Тірі екеніңізді білу үшін ғана тыныс аласыз

Ал сіз бұл әлемде қалқып жүрген бір жасушасыз

Сізде ғажайып жүрегіңіз бар ма (сіз бе,сіз бе,сіз бе,сіз бе)

Сізде мен жасағанның бәрі дұрыс емес екенін айтуға арналған ішектеріңіз бар ма (сіз,

сен бе, сен бе, сен бе)

Сізде ғажайып жүрегіңіз бар ма?

Уа, ғажайып жүрек

(Ооооооо)

(Білмеймін)

(Ооооооо)

(Неге, жоқ)

(Ооооооо)

(Сіз білмейсіз)

(Ооооооо)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз