Төменде әннің мәтіні берілген Familie , суретші - Fatal, Skinny Al аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fatal, Skinny Al
Es ist Zeit aufzuhören, die alten Zeiten sind vorbei
Bruder, schreib dir das hinter die Ohren
Es ist Zeit zuzuhören, was is Rap, was ist Straße?
Halt lieber die Familie zusammen
Ich drücke die Hand auf die Herdplatte um warm zu werden
Ich schmeiß' den Joint weg um nicht das Atmen zu verlernen
Liegestütze in meinem kleinen Scheißzimmer
Kein Cent in der Tasche ich bin pleite wie immer
Doch was ist wichtiger?
Das ich immer was zu kiffen hab
Oder weiß meiner Familie geht es gut Gott sei dank
All der Schweiß und das Blut nicht umsonst für den Kampf
Gegen mich selber aber am Ende hab ich’s doch erkannt
Ich stehe auf mit einem Ziel, nicht mehr draußen an der Ecke
Früher war noch abziehen und ich kaufe mir 'ne Kette
Du ziehst noch ab mit 40, rauchst Kokarette
Oder fickst kleine Schnapsleichen durch auf der Toilette
Alles was du machst kommt später auf dich zurück
Wie ein Bumerang also versau es dir nicht, Bruder
Das ganze Geld hat keinen zum Mann gemacht
Sondern die Stunden wo du alleine warst in der Nacht
Es ist Zeit aufzuhören, die alten Zeiten sind vorbei
Bruder, schreib dir das hinter die Ohren
Es ist Zeit zuzuhören, was is Rap, was ist Straße?
Halt lieber die Familie zusammen
Meine Frau, ein funkelnder Schatz
Mein Kind, ein unschuldiger Engel
Meine Faust wärt für mein Stolz an
Ich bete für ihr Schicksal und ein gutes Ende
Das ist mein Blut, Bruder, aus meinem Fleisch
Ich bring die Erde zum beben wenn ihr sie angreift
Ich gewinne an Kraft, es geht um ein Haar
Ich stelle jede von euch Kreaturen einzeln an die Wand
Und ich lade durch ziel' auf Köpfe drücke ab
Denk nur für mein Blut, gehe Stolz in den Knast
Blutrache, scheißegal, ich hatt' keine andere Wahl
Ursache unbekannt aber ihr werdet dafür bezahlen
Mit dem Leben und der verdammten Seele vor Gott
Wirst du Rechenschaft ablegen, weil die Wahrheit kommt
Wie ein Stich in dein Herz, sollst du wie Feuer brennen
Wie der Schmerz in meiner Brust, wenn ich an deren Tod denk
Es ist Zeit aufzuhören, die alten Zeiten sind vorbei
Bruder, schreib dir das hinter die Ohren
Es ist Zeit zuzuhören, was is Rap, was ist Straße?
Halt lieber die Familie zusammen
Ich frag dich, «Bruder wie oft hast du deine Taten bereut?»
Und dir gesagt, «ach ich mische meine Karten jetzt neu
Wie oft hab ich schon gesagt ich will nicht mehr saufen
Doch war am nächsten Tag besoffen und konnte nicht mehr laufen
Wie oft hat ich schon die Bullen wegen Scheiße am Arsch?
Obwohl ich eigentlich vor hatte keine Scheiße zu machen
Wie oft hat meine Mutter wegen mir schon geweint?
Traurig aber wahr, ich bin mir selbst mein größter Feind
Es ist Zeit aufzuhören, die alten Zeiten sind vorbei
Bruder, schreib dir das hinter die Ohren
Es ist Zeit zuzuhören, was is Rap, was ist Straße?
Halt lieber die Familie zusammen
Тоқтайтын кез келді, ескі күндер өтті
Бауырым соны құлағыңның артына жаз
Тыңдайтын кез келді, рэп деген не, көше деген не?
Отбасын бірге ұстаған дұрыс
Жылыну үшін қолымды пешке қойдым
Тыныс алуды ұмытпау үшін буынды лақтырамын
Менің кішкентай бөлмемдегі итермелеу
Қалтамда бір тиын да жоқ, мен әдеттегідей сындым
Бірақ не маңыздырақ?
Менде әрқашан темекі шегетін нәрсе бар
Немесе менің отбасым жақсы екенін біледі, Құдайға шүкір
Төккен тер мен қан күрес үшін бекер емес
Өзіме қарсы болдым, бірақ соңында мен оны мойындадым
Мен бір мақсатпен тұрамын, енді бұрышта емес
Бұрын бұл шегерім болатын және мен өзіме тізбек сатып аламын
Сіз кокарет шегіп, 40-та кетесіз
Немесе дәретханадағы кішкентай мастарды блять
Сіз жасаған барлық нәрсе кейінірек сізге оралады
Бумеранг сияқты, бұзбаңыз ағайын
Бұл ақшаның бәрі адам болған жоқ
Бірақ түнде жалғыз қалған сағаттар
Тоқтайтын кез келді, ескі күндер өтті
Бауырым соны құлағыңның артына жаз
Тыңдайтын кез келді, рэп деген не, көше деген не?
Отбасын бірге ұстаған дұрыс
Менің әйелім, жарқыраған сүйіктім
Балам, бейкүнә періште
Мақтанышымды жұдырығым күтіп тұр
Мен оның тағдыры мен бақытты аяқталуы үшін дұға етемін
Бұл менің қаным, бауырым, менің етімнен шыққан
Сен оған шабуыл жасағанда мен жерді шайқаймын
Мен күш жинап жатырмын, бұл шаш туралы
Мен әрқайсыңды бір-бірден қабырғаға қоямын
Ал мен бастарды көздеп, триггерді тартып жүктеймін
Менің қаным үшін түрмеге мақтанамын деп ойлаңыз
Қанды кек, бәрібір, басқа амалым қалмады
Себебі белгісіз, бірақ сіз оны төлейсіз
Құдай алдында өмірмен және қарғысқа ұшыраған жанмен
Жауап бересіз бе, өйткені шындық келе жатыр
Жүрегіңе пышақ тигендей, оттай жанып кетесің
Басқа өлімді ойласам, кеудемдегі ауырсыну сияқты
Тоқтайтын кез келді, ескі күндер өтті
Бауырым соны құлағыңның артына жаз
Тыңдайтын кез келді, рэп деген не, көше деген не?
Отбасын бірге ұстаған дұрыс
Мен сенен сұраймын: «Бауырым, істеген ісіңе қанша рет өкіндің?».
Сізге: «Ой, мен қазір карталарымды өзгертемін
Мен енді ішкім келмейді деп қанша рет айттым
Бірақ келесі күні ол мас болып, жүре алмады
Мен полицейлерді неше рет боқтадым?
Мен шын мәнінде боқтық жасауды жоспарламадым
Анам мен үшін қанша жылады?
Өкінішті, бірақ рас, мен өзімнің ең қас жауыммын
Тоқтайтын кез келді, ескі күндер өтті
Бауырым соны құлағыңның артына жаз
Тыңдайтын кез келді, рэп деген не, көше деген не?
Отбасын бірге ұстаған дұрыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз