Overleven - Fatah
С переводом

Overleven - Fatah

Год
2018
Язык
`голланд`
Длительность
224680

Төменде әннің мәтіні берілген Overleven , суретші - Fatah аудармасымен

Ән мәтіні Overleven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overleven

Fatah

Оригинальный текст

Ik heb vijanden die me liever dood wensen

Een hoop mensen zien me liever in de goot zwemmen

Zo low bangen en hun bloed in de goot schenken

Toon centen pak m7ag neem nooit rente

Ik roof met je, ik loop met je en ik stoot met je

Ik ga dood voor je maar ik ga niet dood met je

Ik hoop voor je dat m’n liefde wederzijds is

En deze vieze wereld tijdelijk verblijf is

Ik lach met je, hang met je als we skeer zijn

Dus gun trekken, lang zitten en kom weer vrij

Ik leer mij niks terug te verwachten

Maar een beetje waardering zou niet verkeerd zijn toch?

Onze zakken passen meer als we met meer zijn

Is het bedrag gering dan bouw ik weer lijn

Je hoort alleen gering en ik raak weer kwijt

Tingelingeling daar belt weer Stijn

Ik leerde op straat overleven

Ik accepteer hoe dit is gegaan

Ik praat niet me daden die spreken

Wanneer ze me vragen heb ik niks gedaan

Ik leerde op straat overleven

Ik haastte maak vaart in m’n eentje

Ik leerde op straat overleven

Ik haastte maak vaart in m’n eentje

Ik weet van waar ik kom, en dat vergeet ik nooit

De top die was een spelt vond 'm in die berg hooi

Ze praten heel de dag, deze jager werd een prooi

Ze hadden mij gevangen maar toen brak ik uit die kooi

Skotte heel veel mensen en dat deed ik op gevoel

En vanaf dat moment kwam ik dichter bij me doel

Het gaat niet om wat je zegt maar om wat je ermee bedoelt

Het gaat niet om wat je zegt maar om de dingen die je doet

Al haat je mij, ik hou van jou want ik ken jou te goed

Je bent me bradda en ik kom je altijd tegemoet

Bedoel het goed ik snap niet waarom jij naar fouten zoekt

Maar ik vergeef je alles ik beschouw je als me bloed

Samen rijk worden dat is beter dan alleen

Maar die gedachtegang die bezit niet iedereen

Pak het twee keer dan is het voor ieder een

Dan is dat voor ieder een

Ik leerde op straat overleven

Ik accepteer hoe dit is gegaan

Ik praat niet me daden die spreken

Wanneer ze me vragen heb ik niks gedaan

Ik leerde op straat overleven

Ik haastte maak vaart in m’n eentje

Ik leerde op straat overleven

Ik haastte maak vaart in m’n eentje

Geloof me mij wil je niet als vijand hebben

Als ik ben met jou zie je hoe ik zou strijden met je

Ik heb me bradda’s en ik heb m’n vrienden

Ik heb bekende waar ik soms mee kan verdienen

Ik help jou, jij helpt mij dat is normaal toch?

Ik heb me prijs, jij hebt je vraag, ik m’n aanbod

Ik ben een tedjer een handelaar van kleins af aan

Het type dat zich geen rooie cent aan zich voorbij liet gaan

Je kent geen aib je kent geen schaamte kom ik leer jou

Of blijf je doelloos op de weg als een verkeersvrouw

Meer doekoe minder slapen dat is meer saus

Meer zoeken minder praten je gaat weer fout

Ik leerde op straat overleven

Ik accepteer hoe dit is gegaan

Ik praat niet me daden die spreken

Wanneer ze me vragen heb ik niks gedaan

Ik leerde op straat overleven

Ik haastte maak vaart in m’n eentje

Ik leerde op straat overleven

Ik haastte maak vaart in m’n eentje

Перевод песни

Менің өлгенімді қалайтын жауларым бар

Көптеген адамдар мені суда жүзіп жүргенімді жақсы көреді

Төмен қорқытып, олардың қанын шұңқырға құйыңыз

Пак m7ag пеннилерін көрсету ешқашан қызығушылық танытпайды

Мен сенімен бірге тонаймын, сенімен бірге жүремін және сенімен жұдырықтаймын

Мен сен үшін өлемін, бірақ сенімен бірге өлмеймін

Менің махаббатым өзара болады деп сенемін

Ал бұл лас дүние уақытша тұру

Мен сенімен күлемін, бірге жүргенде сенімен бірге боламын

Ендеше, сынап көріңіз, ұзақ отырыңыз да, қайтадан шығыңыз

Мен ештеңе күтпеуді үйренемін

Бірақ азғантай ғана ризашылық болмас еді, солай емес пе?

Біз көп болсақ, қалтамыз көбірек түседі

Егер сома аз болса, қайта жол саламын

Сіз аз ғана естисіз, мен қайтадан адасып қаламын

Стижнді қайта шақырады

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен мұның қалай болғанын қабылдаймын

Мен сөйлейтін әрекеттермен сөйлеспеймін

Менен сұрағанда, мен ештеңе істемедім

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен жылдамдықты өз бетіммен жасауға асықтым

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен жылдамдықты өз бетіммен жасауға асықтым

Мен қайдан келгенімді білемін, мен мұны ешқашан ұмытпаймын

Сиқырдың шыңы оны сол шөп тауынан тапты

Олар күні бойы сөйлеседі, бұл аңшы олжа болды

Олар мені ұстап алды, бірақ мен сол тордан шығып кеттім

Көптеген адамдарды ұрып, мен өзімді сезіндім

Сол сәттен бастап мен мақсатыма жақындадым

Бұл сіздің не айтқаныңызда емес, онымен нені білдіретініңізде

Бұл сіздің айтқаныңыз туралы емес, сіз жасаған нәрселер туралы

Сіз мені жек көрсеңіз де, мен сізді жақсы көремін, өйткені мен сізді жақсы білемін

Сен менесесің бе, мен сені әрқашан кездестіремін

Мен неге қателерді іздеп жатқаныңызды түсінбеймін

Бірақ мен сені өз қаным деп санаймын, бәрін кешіремін

Бірге бай болу жалғыз болғаннан жақсы

Бірақ бұл сананы бәрі бірдей қабылдай бермейді

Оны екі рет алыңыз және бұл барлығына бір

Сонда бұл барлығына бірдей

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен мұның қалай болғанын қабылдаймын

Мен сөйлейтін әрекеттермен сөйлеспеймін

Менен сұрағанда, мен ештеңе істемедім

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен жылдамдықты өз бетіммен жасауға асықтым

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен жылдамдықты өз бетіммен жасауға асықтым

Маған сеніңіз, сіз мені жау ретінде қаламайсыз

Мен сенімен бірге болғанда, сенімен қалай күресетінімді көресің

Менің брэддаларым және менің достарым бар

Кейде табыс табатын таныстарым бар

Мен сізге көмектесемін, сіз маған көмектесесіз, бұл қалыпты жағдай, солай емес пе?

Менің бағасым бар, сізде сұрағыңыз бар, менің ұсынысым бар

Мен бала кезімнен саудагермін

Бір тиын да өткізбеген түрі

Сіз білмейсіз, ұят білмейсіз, мен сізге үйретемін

Әлде жолдағы әйел сияқты мақсатсыз жолда қала бересің бе

Көбірек шүберек, аз ұйқы, бұл көп соус

Көбірек іздесеңіз, аз сөйлесесіз қайта қателесесіз

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен мұның қалай болғанын қабылдаймын

Мен сөйлейтін әрекеттермен сөйлеспеймін

Менен сұрағанда, мен ештеңе істемедім

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен жылдамдықты өз бетіммен жасауға асықтым

Мен көшеде өмір сүруді үйрендім

Мен жылдамдықты өз бетіммен жасауға асықтым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз