just breathe - fat jon
С переводом

just breathe - fat jon

Альбом
afterthought
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217760

Төменде әннің мәтіні берілген just breathe , суретші - fat jon аудармасымен

Ән мәтіні just breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

just breathe

fat jon

Оригинальный текст

All you can do is lay there.

But I’m here with you, everything’s fine.

I didn’t leave you, I couldn’t leave you.

I told you I would never do that.

I know it’s cold, I’m cold too.

I try my best to make you warm

again.

No worries,

you’re not too far away from home.

You’ll be back soon, we’re safe here

What else are you thinking?

(Why am I here?)

You called out for me

I’ve been here the whole time

Give me your hand, you’re shaking

You don’t have to be scared

I’m with you always

You’re not alone, open your eyes

(Why?)

Don’t think, just breathe.

(Why?)

You’re alive, just breathe.

(Why?)

Don’t think, just breathe.

(Why?)

You’re alive, just breathe.

(Nobody cares…)

I care, I’m not the only one.

I know you want to believe those words,

But you lie to yourself.

You don’t have to be here.

It’s because you choose to,

And I can’t live with that choice.

Let’s try again.

(Why am I here?)

You called out for me.

I’ve been holding your hand.

You’re not shaking anymore,

And you’re warm.

You don’t have to be scared,

I’m with you always.

Remember, you’re not alone.

Open your eyes.

(Why?)

Don’t think, just breathe.

(Why?)

You’re alive, just breathe.

(Why?)

Don’t think, just breathe.

(Why?)

You’re alive, just breathe.

(What can I do now?)

Just breathe…

Don’t think.

Don’t think, just breathe.

Перевод песни

Бар болғаны ол жерде жату.

Бірақ мен сенімен біргемін, бәрі жақсы.

Мен сені тастап кеткен жоқпын, мен сені тастап кете алмадым.

Мен сізге бұны ешқашан  жасамайтынымды  айттым.

Мен салқын екенін білемін, мен де суықпын.

Мен сені жылытуға барын   тырысамын

қайтадан.

Уайымдама,

сіз үйден алыс емессіз.

Жақында қайтасыз, біз мұнда қауіпсізміз

Тағы не ойлап отырсың?

(Мен неге мұндамын?)

Сен мені шақырдың

Мен барлық уақытта осында болдым

Маған қолыңызды беріңіз, сіз дірілдеп жатырсыз

Сізге қорқудың  қажет қажет емес

Мен әрқашан сенімен біргемін

Сіз жалғыз емессіз, көзіңізді ашыңыз

(Неге?)

Ойланбаңыз, жай ғана дем алыңыз.

(Неге?)

Сіз тірісіз, жай ғана дем алыңыз.

(Неге?)

Ойланбаңыз, жай ғана дем алыңыз.

(Неге?)

Сіз тірісіз, жай ғана дем алыңыз.

(Ешкім маңызды емес ...)

Маған қамқорлық, мен жалғыз емеспін.

Бұл сөздерге сенгің келетінін білемін,

Бірақ сіз өзіңізге өтірік айтасыз.

Сіз осында болудың қажеті жоқ.

Бұл сіз таңдағаныңыз үшін,

Мен бұл таңдаумен өмір сүре алмаймын.

Қайталап көрейік.

(Мен неге мұндамын?)

Сен мені шақырдың.

Мен сенің қолыңды ұстадым.

Сіз енді дірілмейсіз,

Ал сен жылысың.

Сізге қорқудың қажет болмауы,

Мен әрқашан сенімен біргемін.

Есіңізде болсын, сіз жалғыз емессіз.

Көзіңді аш.

(Неге?)

Ойланбаңыз, жай ғана дем алыңыз.

(Неге?)

Сіз тірісіз, жай ғана дем алыңыз.

(Неге?)

Ойланбаңыз, жай ғана дем алыңыз.

(Неге?)

Сіз тірісіз, жай ғана дем алыңыз.

(Енді не істей аламын?)

Тек дем ал...

Ойлама.

Ойланбаңыз, жай ғана дем алыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз