This Is Not My Life - Fastball
С переводом

This Is Not My Life - Fastball

  • Альбом: The Harsh Light Of Day

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген This Is Not My Life , суретші - Fastball аудармасымен

Ән мәтіні This Is Not My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is Not My Life

Fastball

Оригинальный текст

This… this is not my life

This… this is not my life

This is not my face

This is not my place

No, it just isn’t right

This… this is not my life

You… Do you remember me?

Remember… the way that it used to be

Do you remember our car?

Do you remember our house?

Do you remember what it was like?

Cause this, this is not my life

(My life, my life)

Now I live in the shadows

(My life, my life)

Because you are my life

(My life, my life, my life)

You’re the only one

Who can see, the real me

You’re the only one

Can’t you see?

Can’t you see?

You… took away my world

You… took away my world

You took away my smile

You took away my life

You took away my reason to live

You… you took away my world

And this is not my life

And this is not my life

(My life, my life)

Cause now I live in the shadows

(My life, my life)

Because you are my life

(My life, my life)

And now it’s endless night

(My life, my life)

And this is not my life

(My life, my life, my life, my life)

Перевод песни

Бұл… бұл менің өмірім болмайды

Бұл… бұл менің өмірім болмайды

Бұл менің бетім болмайды

Бұл              орын                              орын                                           орын                                      ор                                   ор                                   ор                                           ор              |

Жоқ, бұл ​​дұрыс емес

Бұл… бұл менің өмірім болмайды

Сіз… Мені есіңізде ме?

Есіңізде болсын ... ол бұрынғыдай

Біздің көлік есіңізде ме?

Біздің үй есіңде ме?

Оның қандай болғаны есіңізде ме?

Себебі, бұл менің өмірім емес

(Менің өмірім, менің өмірім)

Қазір мен көлеңкеде тұрамын

(Менің өмірім, менің өмірім)

Өйткені сен менің өмірімсің

(Менің өмірім, өмірім, өмірім)

Сіз жалғызсыз

Кім көре алады, нағыз мені

Сіз жалғызсыз

Көре алмайсың ба?

Көре алмайсың ба?

Сен... менің әлемімді алып кеттің

Сен... менің әлемімді алып кеттің

Сіз менің күлкімді  тартып алдың

Сіз менің өмірімді алып кеттің

Сіз менің өмір сүру себебімді алып тастадыңыз

Сен... әлемімді алып кеттің

Бұл менің өмірім емес

Бұл менің өмірім емес

(Менің өмірім, менің өмірім)

Себебі мен қазір көлеңкеде өмір сүріп жатырмын

(Менің өмірім, менің өмірім)

Өйткені сен менің өмірімсің

(Менің өмірім, менің өмірім)

Ал қазір бітпейтін түн

(Менің өмірім, менің өмірім)

Бұл менің өмірім емес

(Менің өмірім, өмірім, өмірім, өмірім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз