
Төменде әннің мәтіні берілген 2000 , суретші - Fasma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fasma
Dimmi come stai, come va?
Tutto bene dai
Oggi uscire non mi va, ma non esci mai?
Dici: «Scappo, forse parto»
Dico: «Fallo, ma almeno dimmi dove stai andando»
Dici: «Un posto dove non sei matto»
Dove dici: «Posso» anche: «Ce la faccio»
Dove ogni sguardo non ti sembra un masso
Dove sei te stesso e non grazie all’alcol e non sei fatto
Se pensi che è il mondo che va rifatto
E non sei pazzo
Se cerchi bene ma trovi altro
E combattendo, resto contro vento
Se resti con me accanto sento lo sto facendo
Che non mi serve altro
Che se mi cambi, cambio
Che se poi parli, parlo
Ma se tu vuoi puoi farlo con me
Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri e penso, che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto, che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio
E combattendo, resto contro vento se resti con me accanto
Sento lo sto facendo e che non mi serve altro
Che se mi cambi, cambio
Che se poi parli, parlo
Ma se tu vuoi, puoi farlo con me
Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri
E penso che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio
Tommy, ma che è successo?
Sto ripensando a ieri
E penso che si fa adesso
Ci sono mille voci sotto che sanno il testo
È proprio come dentro il sogno
O forse è meglio
Айтшы, қалайсың, қалайсың?
Жарайсыңдар
Мен бүгін сыртқа шыққым келмейді, бірақ сен ешқашан шықпайсың ба?
Сіз: «Мен қашып бара жатырмын, мүмкін мен кетемін» дейсіз.
Мен: «Жаса, бірақ тым болмаса қайда бара жатқаныңды айт» деймін.
Сіз: «Жынды емес жер» дейсіз.
«Мен істей аламын» дейтін жерде: «Мен мұны істей аламын»
Әрбір көзқарас саған тас болып көрінбейтін жерде
Алкогольдің арқасында емес, өзіңіз қайдасыз және сіз жоғары емессіз
Егер сіз бұл әлемді қайта құру керек деп ойласаңыз
Ал сен жынды емессің
Жақсылап қарасаңыз, бірақ басқа нәрсе тапсаңыз
Ал күресіп, мен желге қарсы тұрамын
Егер сіз менің қасымда қалсаңыз, мен мұны істеп жатқанымды сезінемін
Маған басқа ештеңе керек емес
Сен мені өзгертсең, мен де өзгеремін
Сен сөйлесең, мен айтамын
Бірақ егер қаласаңыз, менімен бірге жасай аласыз
Томи, не болды?
Кешегі күнге қарап, қазір не істейсің деп ойлаймын
Төменде мәтінді білетін мың дауыс бар
Бұл арманның ішіндегі сияқты
Немесе бұл жақсырақ шығар
Күресіп, қасымда болсаң желге қарсы тұрамын
Мен мұны істеп жатқанымды сезінемін және маған басқа ештеңе керек емес
Сен мені өзгертсең, мен де өзгеремін
Сен сөйлесең, мен айтамын
Бірақ егер қаласаңыз, менімен бірге жасай аласыз
Томи, не болды?
Кешегі күнге қарап отырмын
Және бұл қазір орындалды деп ойлаймын
Төменде мәтінді білетін мың дауыс бар
Бұл арманның ішіндегі сияқты
Немесе бұл жақсырақ шығар
Томи, не болды?
Кешегі күнге қарап отырмын
Және бұл қазір орындалды деп ойлаймын
Төменде мәтінді білетін мың дауыс бар
Бұл арманның ішіндегі сияқты
Немесе бұл жақсырақ шығар
Nashley, Fasma • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз