Төменде әннің мәтіні берілген Excusas , суретші - Farruko, Dayane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Farruko, Dayane
Dayane: Ya Son las 12 y donde estas?
Farruko: Aquí con los Panas baby
Dayane: Me canse de esperar, que fue lo que paso?
Farruko: No ha pasado nada
Dayane: Otra usted me fallo
Farruko: No digas eso?
Dayane:
Siempre una excusa no me hablas claro, llegas de noche y te siento raro,
ya no hay un beso ni una caricia, amor sincero te desperdicias,
para que luchar seguir detrás ti.
ya no hay un beso ni una caricia,
amor sincero te desperdicias, para que luchar seguir detrás ti
Farruko:
Ya lo mismo me cansa, por eso lo que me dices ya no me asombras
Has llegado a celarme hasta de mi propia sombra y por eso yo me largo a
janguear todos los weekends a disfrutar mi vida aunque egoísta suene adiós…
llego y siempre miras los asientos de mi coche revisas mi celular cuando me
acuesto en la noche si quieres yo te tuve, te contuve confianza ya no aguanto
tu actitud ni pongo la esperanza
Dayane:
Ya no hay un beso ni una caricia, amor sincero te desperdicias
Para que luchar seguir detrás ti.
ya no hay un beso ni una caricia
Amor sincero te desperdicias
Para que luchar seguir detrás ti
Farruko:
Me jackeaste hasta el Facebook porque eres tan insegura si sabes que eres
hermosa y para mi tu eres la dura
Te saco a comer y pal cine todos los domingos
Te compre una pulsera y unos aretes bien Lindos
Te recuerdo que te amo para que tu estés consiente
Pero por más que yo hago ya nada te es suficiente
Me peleas cuando en mi camisa encuentras maquillajes
Me celas de mujeres Ma' sal de ese viaje
Ya no quiero mas peleas no te compliques mas
Si sabes que te amo
Ya no quiero mas peleas no te compliques mas
Si sabes que te amo
Dayane: Ya Son las 12 y donde estas?
Farruko: Aquí con los Panas baby
Dayane: Me canse de esperar, que fue lo que paso?
Farruko: No ha pasado nada
Dayane: Otra usted me fallo
Farruko: No digas eso?
Dayane:
Siempre una excusa no me hablas claro
Llegas de noche y te siento raro
Ya no hay un beso ni una caricia
Amor sincero te desperdicias
Para que luchar, seguir detrás ti
Ya no hay un beso ni una caricia
Amor sincero te desperdicias
Para que luchar, seguir detrás ti
Farruko: Quizás nuestra relación no sea la mas perfecta
Quizás yo no tenga
El tiempo del mundo para dedicártelo…
Solo se una cosa y es que te amo Un Beso…
Farruko Edition !
Даяне:Сағат 12 болды ал сен қайдасың?
Фарруко: Міне, Панас сәбиімен
Даяне: күтуден шаршадым, не болды?
Фарруко: Ештеңе болған жоқ
Даян: Тағы бірде сен мені жіберіп алдың
Фарруко: олай айтпа?
Даян:
Әрқашан сылтау, сен маған анық сөйлемейсің, түнде келесің, мен біртүрлі сезінемін,
енді поцелу немесе сипау жоқ, шынайы махаббат босқа кетті,
Неге артыңыздан еру үшін күресу керек?
бұдан былай поцелу немесе сипалау жоқ,
шын махаббат сен өзіңді құртасың, артыңа еру үшін неге күресу керек
Фарруко:
Дәл сол нәрсе мені шаршатады, сондықтан сенің айтқандарың мені енді таң қалдырмайды
Сіз мені тіпті өз көлеңкемді де қызғандырдыңыз, сондықтан мен барамын
Өзімшіл болып көрінсе де, менің өмірімнен ләззат алу үшін әр демалыс сайын қыдырыңыз, қош бол...
Мен келдім, сіз әрқашан менің көлігімнің орындарына қарайсыз, мен кезде ұялы телефонымды тексересіз
Мен сені қаласаң мен түнде ұйықтаймын, мен саған сендім, енді шыдай алмаймын
сенің көзқарасың да, мен де үміттенбеймін
Даян:
Енді сүю де, еркелеу де жоқ, шынайы махаббат босқа кетті
Неге артыңыздан еру үшін күресу керек?
енді сүю де, еркелету де жоқ
шын махаббатыңды босқа жібересің
Неге артыңыздан еру үшін күресу керек?
Фарруко:
Сіз мені Facebook-ке кіргіздіңіз, өйткені сіз өзіңізді сенімді сезінесіз
әдемі, ал мен үшін сен қиынсың
Мен сені әр жексенбіде тамақ ішуге және киноға апарамын
Мен саған білезік пен әдемі сырға сатып алдым
Білуіңіз үшін мен сізді жақсы көретінімді еске саламын
Бірақ мен қанша істесем де, саған ештеңе жетпейді
Менің көйлегімнен макияж тапқан кезде менімен ұрысып жатырсың
Мен әйелдерді қызғанамын, ол сапардан кетіңіз
Мен бұдан былай ұрыс-керіс болғанын қаламаймын, енді өзіңізді қиындатпаңыз
Сені сүйетінімді білсең
Мен бұдан былай ұрыс-керіс болғанын қаламаймын, енді өзіңізді қиындатпаңыз
Сені сүйетінімді білсең
Даяне:Сағат 12 болды ал сен қайдасың?
Фарруко: Міне, Панас сәбиімен
Даяне: күтуден шаршадым, не болды?
Фарруко: Ештеңе болған жоқ
Даян: Тағы бірде сен мені жіберіп алдың
Фарруко: олай айтпа?
Даян:
Әрқашан сылтау, сіз маған анық сөйлей алмайсыз
Сіз түнде келесіз, мен біртүрлі сезінемін
Енді не сүйіспеншілік, не еркелеу жоқ
шын махаббатыңды босқа жібересің
Неге ұрыс, артыңыздан еріңіз
Енді не сүйіспеншілік, не еркелеу жоқ
шын махаббатыңды босқа жібересің
Неге ұрыс, артыңыздан еріңіз
Фарруко: Біздің қарым-қатынасымыз ең керемет емес шығар
Мүмкін менде жоқ шығар
Оны саған арнау үшін дүниедегі уақыт...
Мен бір ғана нәрсені білемін, мен сені бір сүйемін...
Farruko басылымы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз