Төменде әннің мәтіні берілген Me Quieren Matar , суретші - Anuel Aa, Farruko, Kendo Kaponi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anuel Aa, Farruko, Kendo Kaponi
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Y voy a poner a prueba sus nombres
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Yo voy a poner a prueba sus nombres (¡Farruko!)
Quieren matarme (¡Ah!), y no son hombres (¡Sí!)
Si quieren guerra, dime cuando y donde
Ando aborreci’o (¡Ah!), y no estoy dormi’o
Tirense cabrones, pa' dejarlo a to' parti’o
Siempre ando ready, con el carbon aceita’o
No me paro en las luces, no me duermo en ningún la’o
La glopeta y dos de treinta, el chipete y las dos tetas
Y un pomo de Oxycodone de sesenta sin la receta
Yo, tengo satélites en to' los la’o (Yeah)
No pueden cazarme porque no me han setia’o
No tiran pa' alante, nunca se han monta’o
Ustedes no pueden conmigo
Yo, tengo satélites en to' los la’o (En to’s la’o)
No pueden cazarme porque no me han setia’o
No tiran pa' alante, nunca se han monta’o
Ustedes no pueden conmigo (Yeah)
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Y voy a poner a prueba sus nombres
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Yo voy a poner a prueba sus nombres (¡Anuel AA!)
Bebé tranquila, a veces piensa en mis problema¿ y recopila
La vida mutila, si algo te sofoca y no ventila
Tú me besa', el miedo te regresa, el frío te atraviesa
No quieres que el destino te juegue mal una sorpresa
«Vengo luego», pero esas palabras tú no las procesa'
Y me culpas por to', hasta por tu tristeza
Galla muerto y eso pesa, y es que aveces te dan tanto tiro'
Y te borran la cara que ni tu alma sale ilesa y me endemonio (¡Brr!)
Y la 40 en mi mano y tres peines en la correa floja
Ignorantes con guerra jangueando, me la ponen fácil pa' que escoja
En la disco, en el expreso, te espero al frente 'e tu casa
O te mato en una luz roja (¡Brr!)
Y te abraza la suerte, si se atrasa la payasa
Pero si sientes el grito, ¡Esta noche no llegas a casa!
To' el mundo se muere igual, manejo natural
Y en par de segundos pongo la señal
Te me paro al la’o normal y te choco bumper al bumper
Disque un choque rutinal, y tú te paras dizque la marginal
Me bajo y te meto mi 47 por el cristal
Y Lucifer en la cara te va a gritar (¡Ah!)
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Y voy a poner a prueba sus nombres
Me quieren matar, me persiguen
Envidia en el corazón del hombre
Díganme si quieren verme y yo le llego a donde estén
Yo voy a poner a prueba sus nombres
Yo que tu me sentaría, y dejara el flow ese de santería
De to’as la noche de cacería (¡Jajaja!)
O amárrate los rizos Bisbal
Los pega’o al cristal, vamo' a darte bulería
Peine entero, pa' ti, pa’l pasajero y pa’l tercero
Que salga como escudero, pacifista o consejero
La saco y si me acelero, me apodero y, Don Ramón
Vamo' brincarte en el sombrero, ¿qué pasó, cabrón?
¿Tú no roncabas de patrón?
Me veo sin el botón, de chasis de to' el camión
Lomo doble de camello, ríe pa’l destello
Que en esta vuelta cuenta la ultima impresión
Lambe sobre, por más que maniobre
Vamo' a dejarte el cable sin el cobre
Siempre defrauda' a tus pana' y la gente que recaude'
Y te ponemo' dando brinco' en la mesa que mas aplauda
Me voy (Me voy), nena
Pero no (Pero no), no me llores aún (Aún), no, oh (No, oh)
Y yo (Y yo), aún estoy aquí (Aún estoy aquí)
Y la vida que yo tengo no la tengo pa’perderla así
Ellos me buscan (Uah)
Me cuentan que en la calle me buscan (Uah)
Pero antes de encontrarme ellos saben (Ellos saben)
Que ando esperando a que fallen
Pa' madrugarlos yo (Madrugarlos yo)
Vivo esperando el momento, quizás sea el final del cuento
Pero tú que me andas cazando (Sabes que), moriré disparando
Querida, quizás esta noche no llegue a casa, pero quiero que sepas que donde
muera, ¡Moriré disparando!
Quiero que sepas que esta noche no llegare a casa como de costumbre (Moriré),
que hoy perdí (Moriré), pero, ¡Moriré disparando!
Moriré como un hombre
Moriré como un hombre
Pero nunca como un cobarde (Eh-eh-eh)
Pero nunca como un cobarde
Moriré, moriré disparando
Олар мені өлтіргісі келеді, мені қуады
адамның жүрегінде қызғаныш
Мені көргің келсе айт, қайда болсаң да келемін
Ал мен олардың есімдерін сынаймын
Олар мені өлтіргісі келеді, мені қуады
адамның жүрегінде қызғаныш
Мені көргің келсе айт, қайда болсаң да келемін
Мен олардың есімдерін сынақтан өткіземін (Фарруко!)
Олар мені өлтіргісі келеді (Ах!), және олар еркек емес (Иә!)
Егер олар соғысқысы келсе, маған қашан және қайда айт
Мен жек көремін (Ах!), Мен ұйықтап жатқан жоқпын
«Партияға» қалдыру үшін бейбақтардан құтылыңыз
Мен әрқашан дайынмын, көміртегі майымен
Мен жарықтың жанында тоқтамаймын, мен ешбір лауада ұйықтамаймын
Глопета және отыздың екеуі, чипет және екі сиськи
Ал рецептсіз алпыс түтік оксикодон
Менде барлық лаода жерсеріктері бар (Иә)
Олар мені ұстай алмайды, өйткені олар мені құрмаған
Олар алға ұмтылмайды, олар ешқашан атқа мінбеген
сен менімен бола алмайсың
Иә, менде Лос-Лаода спутниктерім бар (In to's la'o)
Олар мені ұстай алмайды, өйткені олар мені құрмаған
Олар алға ұмтылмайды, олар ешқашан атқа мінбеген
Сіз менімен бола алмайсыз (Иә)
Олар мені өлтіргісі келеді, мені қуады
адамның жүрегінде қызғаныш
Мені көргің келсе айт, қайда болсаң да келемін
Ал мен олардың есімдерін сынаймын
Олар мені өлтіргісі келеді, мені қуады
адамның жүрегінде қызғаныш
Мені көргің келсе айт, қайда болсаң да келемін
Мен олардың есімдерін сынақтан өткіземін (Ануэль А.А.!)
Сабыр ет балақай, кейде менің проблемаларымды ойлап, жинайсың
Бірдеңе тұншықтырып, желдетпесе, өмір мүжілейді
Сіз мені сүйіңіз', қорқыныш сізге оралады, сізден суық өтеді
Тағдырдың сізге тосын сый жасағанын қаламайсыз
«Кейін келемін», бірақ сіз бұл сөздерді өңдемейсіз»
Ал сен мені бәріне, тіпті мұңыңа да кінәлайсың
Галла өлді және бұл ауыр, кейде олар сізге көп соққы береді '
Олар сіздің бетіңізді өшіріп тастайды, тіпті сіздің жаныңыз да зардап шекпейді және менде жын бар (Brr!)
Ал менің қолымдағы 40 және бос баудағы үш тарақ
Соғыс кештерін білмегендіктен, олар маған таңдауды жеңілдетеді
Дискотекада, экспрессте мен сені үйіңнің алдында күтемін
Немесе мен сені қызыл жарықта өлтіремін (Brr!)
Сайқымазақ кешігіп қалса, сәттілік сізді құшақтайды
Бірақ айқайды сезсеңіз, бүгін кешке үйге келмейсіз!
Барлығы бірдей өледі, табиғи басқару
Бір-екі секундтан кейін мен сигнал бердім
Мен әдеттегідей сіздің қасыңызда тұрамын және сізді бамперге соғамын
Кәдімгі соққыны теріңіз, сонда сіз шетте тұрасыз
Мен түстім де, 47-ні стақанға қойдым
Люцифер сізге бетіңізден айғайлайды (Ах!)
Олар мені өлтіргісі келеді, мені қуады
адамның жүрегінде қызғаныш
Мені көргің келсе айт, қайда болсаң да келемін
Ал мен олардың есімдерін сынаймын
Олар мені өлтіргісі келеді, мені қуады
адамның жүрегінде қызғаныш
Мені көргің келсе айт, қайда болсаң да келемін
Мен олардың есімдерін сынап көрейін
Егер мен сенің орнында болсам, мен отырар едім және сол Сантерияның ағынын жіберер едім
Барлық аң аулау түнінен (Хахаха!)
Немесе Bisbal бұйраларыңызды байлаңыз
Мен оларды стақанға жапсырдым, біз сізге булерия береміз
Бүкіл тарақ, сізге, жолаушыға және үшіншіге
Сквайр, пацифист немесе кеңесші ретінде шығыңыз
Мен оны шығарамын, егер мен жылдамдықты арттырсам, мен Дон Рамонды аламын
Қалпағыңа секірейік, не болды, бейбақ?
Үлгі ретінде қорылдаған жоқсың ба?
Мен өзімді түймесіз, жүк көлігінің шассиінен көремін
Қос түйе қайтар, жарқылға күл
Бұл айналымда соңғы әсер маңызды
Ламбе, мен қанша маневр жасасам
Біз сізге кабельді мыссыз қалдырамыз
Әрқашан «достарыңыздың» және жинаған адамдардың көңілін қалдырыңыз»
Ал біз сізді ең көп қол соққан үстелге «секіріп» қоямыз
Мен кетемін (кетемін), балақай
Бірақ жоқ (бірақ жоқ), мен үшін әлі жылама (әлі), жоқ, о (жоқ, о)
Мен (және мен), мен әлі де осындамын (мен әлі де осындамын)
Ал менде бар өмірді олай жоғалтудың қажеті жоқ
Олар мені іздейді (Уах)
Олар мені көшеде іздеп жүргендерін айтады (Уах)
Бірақ олар менімен кездесуден бұрын біледі (Олар біледі)
Мен олардың сәтсіздікке ұшырауын күтемін
Оларды ерте тұру үшін мен (оларды ерте тұрғызамын)
Мен осы сәтті күтумен өмір сүремін, мүмкін бұл оқиғаның соңы шығар
Бірақ мені аңдып жүрген сендер (өзің білесіңдер), мен атып өлемін
Қымбаттым, мен бүгін кешке үйге жетпей қалуым мүмкін, бірақ қай жерде екенін білгеніңді қалаймын
өл, мен атып өлемін!
Бүгін түнде мен әдеттегідей үйге келмейтінімді (өлемін),
Мен бүгін жеңілдім (өлемін), бірақ атып өлемін!
Мен адам сияқты өлемін
Мен адам сияқты өлемін
Бірақ қорқақ ешқашан ұнамайды (Эх-эх-эх)
Бірақ қорқақ ешқашан ұнамайды
Өлемін, атып өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз