Saw Mill - Faron Young

Well, once I was a slave at the sawmill

Talk about a poor boy, talk about a poor boy

Never saw a dollar bill

Well, my work was so hard at the sawmill

Think about a poor boy, think about a poor boy

When you go to write your will

Well, seen my teardrops falling down

My wife left this sawmill town

She said, sawmill life had many sins

'Cause the gravy was too thin

I can’t work no more at the sawmill

Mercy on a poor boy, mercy on a poor boy

Let me have a dollar bill

If you bring your wife to the sawmill

Well, how you gonna please her, how you gonna please her

When she wants a dollar bill

They’re not satisfied at the sawmill

Women like a dollar, women like a dollar

Yes, and women always will

Seen my teardrops falling down

My wife left this sawmill town

She said the sawmill life had many sins, Lord

'Cause the gravy was too thin

I can’t work no more at the sawmill

Mercy on a poor boy, mercy on a poor boy

Let me have a dollar bill

Mercy on a poor boy, mercy on a poor boy

Let me have a dollar bill

Бір кездері мен ағаш кесетін зауытта құл болдым

Кедей бала туралы, кедей бала туралы айт

Ешқашан  долларлық купюраны көрмедім

Менің жұмысым артта қалды

Кедей баланы ойла, кедей баланы ойла

Өсиетіңізді жазуға барғаныңызда

Менің көз жасымның құлап жатқанын көрдім

Менің әйелім осы ағаш қалашығын тастап кетті

Оның айтуынша, ағаш кесетін өмірде күнәлар көп болды

Себебі сорпа тым жұқа болды

Мен бұдан былай ағаш өңдеу зауытында жұмыс істей алмаймын

Кедей балаға мейірім, кедей балаға мейірім

Долларлық вексельге рұқсат етіңіз

Егер сіз әйеліңізді  ағаш кесу зауытына               әкелсеңіз      

Оны қалай қуантасың, қалай қуантасың

Ол долларлық купюраны алғысы келгенде

Олар ағаш кесетін зауытқа көңілдері толмайды

Әйелдерге доллар ұнайды, әйелдерге доллар ұнайды

Иә, және әйелдер әрқашан болады

Менің көз жасымның құлап жатқанын көрдім

Менің әйелім осы ағаш қалашығын тастап кетті

Ол ағаш кесетін өмірдің күнәлары көп екенін айтты, Ием

Себебі сорпа тым жұқа болды

Мен бұдан былай ағаш өңдеу зауытында жұмыс істей алмаймын

Кедей балаға мейірім, кедей балаға мейірім

Долларлық вексельге рұқсат етіңіз

Кедей балаға мейірім, кедей балаға мейірім

Долларлық вексельге рұқсат етіңіз