Төменде әннің мәтіні берілген Murder Me , суретші - Farmer Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Farmer Boys
Too blind to see
What’s going on with me
Too dumb to cry
Too dead to die
Nervously I’m standing there
Too numb to breath the air
Something’s wrong, certainly
That I’m aware of:
They’ll murder me
I hear a crow is cawing over my head
Some men are talking about my death
Smell of rotten flesh fills up the air
My brothers are killed and hanging there
Too blind to see what’s going on with me
Something’s wrong, certainly
Too dumb to cry, too dead to die
They’re killing me
Oh my mother can you see
Oh father set me free
I’m missing the times when the pastures were mine
I grazed with my herd in a wonderful time
Hey, white dressed men
With blood on your hands
First see what I see and then murder me
A rumbling sound, a sudden jerk
A murky track, a lowing hurt
I see the end, my years decline
I see the end of the line
The deadly trap: A single snap
A bolt was shot into my neck
It’s allright, certainly
The good god sets me free
Oh my mother can you see
Oh father set me free
I’m missing the times when the pastures were mine
I grazed with my herd in a wonderful time
Hey, white dressed men
With blood on your hands
First see what I see and then murder me
Көру үшін тым соқыр
Менімен не болып жатыр
Жылауға тым ақымақ
Өлу үшін тым өлі
Мен сол жерде тұрмын
Ауаны тыныс алу үшін тым жансыз
Бірдеңе дұрыс емес, әрине
Мен білетіндер:
Олар мені өлтіреді
Менің басымның төбесінен қарға қаңқылдағанын естуім
Кейбір адамдар менің өлімім туралы айтып жатыр
Ауаны шіріген еттің иісі
Менің ағаларым өліп, сонда асылып жатыр
Менімен не болып жатқанын көру тым соқыр
Бірдеңе дұрыс емес, әрине
Жылау өл
Олар мені өлтіріп жатыр
О анашым көріп тұрсың ба
Әке мені босатты
Жайылым менікі болған кездерді сағындым
Мен бір
Әй, ақ киімді адамдар
Қолдарыңда қан
Алдымен менің көретінімді көріп ал, сосын мені өлтір
Күрілдеген дыбыс, кенет діріл
Бұлыңғыр із, жарық
Мен соңын көремін, жастарым азаяды
Мен жолдың соңын көремін
Өлімге әкелетін тұзақ: бір рет түсіру
Мойныма болт оқ тиді
Жақсы, әрине
Қайырымды құдай мені босатты
О анашым көріп тұрсың ба
Әке мені босатты
Жайылым менікі болған кездерді сағындым
Мен бір
Әй, ақ киімді адамдар
Қолдарыңда қан
Алдымен менің көретінімді көріп ал, сосын мені өлтір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз