Төменде әннің мәтіні берілген The Hell-Bound Heart , суретші - Far West Battlefront аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Far West Battlefront
Watching, I see the evil within him,
Boiling up to the surface it’s clear,
Walking among you,
His darkened mind brims with atrocity,
Cold, calculated hunter amidst you,
Pain, it’s all he knows how to cause,
I wish that time was not a restriction,
Where they can’t get away with what they’ve done,
Running from death will take you a lifetime,
You can’t keep your secrets hidden forever,
Finally we’ve caught up, just open your eyes and see,
I know you,
You’re the one that they fear, the demon,
You’re my prize,
As you cry your last tear, it’s now mine,
Weak as you lay, in the black,
You wait for your heart to stop, stop beating,
Time stands still,
As the angel of death, he draws near,
Time left you,
As you take your last breath, it’s now clear
Time stands still,
I watch your lips as you deny,
You cannot run, don’t even try,
I am the end of forever,
You will fucking pray for forgiveness,
Now you’ll fucking beg me for mercy,
Raise your hands up to the sky,
Absorb the last few rays of light,
This is the end of forever,
As the darkness covers your face you’re filled with regret
Constantly dreaming,
This is not the path you chose,
This is now the life you loathe to live,
This is the end of your reign,
I’ll glare upon you from on high,
Block out those final rays of sunlight,
I won’t grant you forgiveness,
I will deny you your mercy,
I don’t care for forever,
I am the cold, calculated hunter upon you,
Scream out in pain, but no one can hear,
Breathless, lifeless,
As your fucked up methods are finally culled from the earth.
Қарап отырсам, оның ішіндегі зұлымдықты көремін,
Қайнаған бетіне мөлдір
Араларыңда жүріп,
Оның қараңғы санасы жауыздыққа толы,
Сіздің ортаңызда суық, саналы аңшы,
Ауырсыну, ол қалай тудыруды біледі,
Уақыт шектеусіз болғанын қалаймын
Олар істеген істерінен құтыла алмайтын жерде,
Өлімнен қашу сенің өміріңді алады,
Құпияларыңды мәңгіге жасыра алмайсың,
Ақырында біз жеттік, көзіңізді ашыңыз және қараңыз,
Мен сені танимын,
Сіз олар қорқатын адамсыз, жын,
Сен менің жүлдемсің,
Соңғы көз жасыңды жылап жатқанда, ол менікі,
Жатқанда әлсіреп, қарада,
Жүрегіңіз тоқтағанша, соғуды тоқтатқанша күтесіз,
Уақыт тоқтап тұр,
Өлім періштесі ретінде ол жақындайды,
Уақыт сені тастап кетті,
Соңғы деміңізді алғанда, бұл енді анық
Уақыт тоқтап тұр,
Мен сенің ерніңді қараймын, сен жоққа шығарасың,
Сіз жүгіре алмайсыз, тіпті тырыспаңыз,
Мен мәңгілік соңымын,
Сіз кешірім сұрап дұға етесіз,
Енді сіз маған мейірім сұрайсыз,
Қолдарыңызды көкке көтеріңіз,
Жарықтың соңғы бірнеше сәулесін жұтып,
Бұл мәңгілік соңы,
Бетіңізді қараңғылық басып жатқанда, сіз өкінішке толысыз
Үнемі армандап,
Бұл сіз таңдаған жол емес,
Бұл енді сен өмір сүруді жек көретін өмір,
Бұл сенің билігіңнің соңы,
Мен саған биіктен қараймын,
Күн сәулесінің соңғы сәулелерін жабыңыз,
Мен сені кешірмеймін,
Мен сенің мейіріміңді жоққа шығарамын,
Мәңгілікке мән бермеймін,
Мен саған суық, саналы аңшымын,
Ауырғанынан айқайлаңыз, бірақ ешкім естімейді,
Тыныссыз, жансыз,
Сіздің әдістеріңіз ақыры жерден жойылады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз