Bad Habit - Far East Movement, Justine Skye, Koji Kurumatani

Love you like a bad habit, a bad habit

Want it when I can’t have it, I can’t have it

And I know it’s insane, never want you to stay

Love you like a bad habit

可能愛你成為壞習慣

也可能怪我想的太極端

但除你以外她們真的太一般

我真的真的真的不是太喜歡

不在乎誰多美麗 一切只為你

我認定你是唯一 別人可未必

有時候你太煩 嫌棄我總是太懶

哪怕我從不怠慢 所有你的悲泣

愛升溫 引來憤恨

我能忍 因為大多成份源自過於誠懇

你討厭那些bad bish 阿諛奉承

但請你不要分神明明是你我共度人生

變得famous 人紅真的是非太多

別擔憂 我 慶幸現場變的更加賣座

可能專一 讓我看著更有吸引力

因為一心一意只想能夠吸引你

Love you like a bad habit, a bad habit

Want it when I can’t have it, I can’t have it

And I know it’s insane, never want you to stay

Love you like a bad habit, a bad habit

I should pack my bags and leave

But knowing you, you’ll follow me

And I know this is poisonous for you

But either way we both will lose

I can’t call it quits,

I can’t let you go,

Even though it’s hard,

You still make me see the stars

Love you like a bad habit, a bad habit

Want it when I can’t have it, I can’t have it

And I know it’s insane, never want you to stay

Love you like a bad habit, a bad habit

我 從不害怕 只要 你會陪我

能 夠伴我 飛翔 不怕會 墜落

明白 我的堅強 安撫 我脆弱

生命 能有 多少次 為 愛 揮霍

可能愛你成為壞習慣

也可能怪我想的太極端

但除你以外她們真的太一般

我真的真的真的不是太喜歡

Love you like a bad habit, 逼不得已

Want it when I can’t have it, 遙不可及

And I know it’s insane, never want you to stay, 愛你是種壞東西

Love you like a bad habit, 痛了自己

Love you like a bad habit, 逼不得已

Want it when I can’t have it, 遙不可及

And I know it’s insane, Never want you to stay, 愛你是種壞東西

Love you like a bad habit, 痛了自己

Жаман әдет, жаман әдет сияқты жақсы көремін

Мен оны ала алмаған кезде қалаймын, мен оны ала алмаймын

Мен мұның ақылсыз екенін білемін, сенің қалғаныңды қаламаймын

Сені жаман әдет сияқты жақсы көремін

сені жақсы көру жаман әдетке айналуы мүмкін

Тым шектен шыққаным үшін кінәлі шығармын

Бірақ сізден басқа олар өте орташа

Маған шынымен де онша ұнамайды

Маған кімнің сұлу екені маңызды емес, бәрі тек сен үшін

Менің ойымша, сен жалғызсың, басқалары болмауы мүмкін

Кейде сіз тым ренжісіз, мен әрқашан тым жалқаумын

Мен сіздің барлық жылауларыңызды ешқашан елемейтін болсам да

Махаббат қызады, реніш тудырады

Мен шыдай аламын, өйткені ингредиенттердің көпшілігі тым шынайы болудан келеді

сен сол жаман биттің мақтауын жек көресің

Бірақ, өтінемін, алаңдамаңыз

Танымал болу тым көп

Уайымдамаңыз, сахнаның танымал болғанына қуаныштымын

Мүмкін бірбеткейлік мені одан да тартымды етіп көрсетуі мүмкін

Өйткені мен тек сені тарта алғым келеді

Жаман әдет, жаман әдет сияқты жақсы көремін

Мен оны ала алмаған кезде қалаймын, мен оны ала алмаймын

Мен мұның ақылсыз екенін білемін, сенің қалғаныңды қаламаймын

Жаман әдет, жаман әдет сияқты жақсы көремін

Мен сөмкелерімді жинап, кетуім керек

Бірақ сені біле тұра, менің артымнан еретін боласың

Ал мен бұл сен үшін улы екенін білемін

Бірақ қалай болғанда да екеуіміз де жеңілеміз

Мен оны тоқтата алмаймын,

Мен сені жібере алмаймын,

Қиын болса да,

Сіз мені әлі де жұлдыздарды көруге мәжбүр етесіз

Жаман әдет, жаман әдет сияқты жақсы көремін

Мен оны ала алмаған кезде қалаймын, мен оны ала алмаймын

Мен мұның ақылсыз екенін білемін, сенің қалғаныңды қаламаймын

Жаман әдет, жаман әдет сияқты жақсы көремін

Сен маған еріп жүргенше мен ешқашан қорықпаймын

Құлап кетуден қорықпай, ұшуға мені ертіп жүре алады

Менің күшімді түсін, әлсіздігімді тыныштандыр

Махаббат үшін өмірді қанша рет ысырап етуге болады

сені жақсы көру жаман әдетке айналуы мүмкін

Тым шектен шыққаным үшін кінәлі шығармын

Бірақ сізден басқа олар өте орташа

Маған шынымен де онша ұнамайды

Сізді жаман әдет сияқты жақсы көремін, мәжбүрлі

Оны қолым жетпейтін жерде, қолым жетпейтін кезде қалаймын

Мен мұның ақылсыздық екенін білемін, сенің қалмауыңды қаламаймын, сені жақсы көру жаман нәрсе

Жаман әдет сияқты жақсы көр, өзіңді жарала

Сізді жаман әдет сияқты жақсы көремін, мәжбүрлі

Оны қолым жетпейтін жерде, қолым жетпейтін кезде қалаймын

Мен мұның ақылсыз екенін білемін, Ешқашан қалғың келмейді, сені жақсы көру жаман нәрсе

Жаман әдет сияқты жақсы көр, өзіңді жарала