Гримёрка - Фантастика

А за окном опять мороз,

Сегодня Старый Новый Год.

Сегодня я все домой принес,

А завтра — выкину в окно.

Теперь стоишь ты у окна,

Ты куришь, а я весь вечер сплю.

А за стеклом уже весна,

То время, что я так люблю.

Но если я скажу, что мне нужно,

Вряд ли кто-нибудь мне поверит,

Глядя как я деньги считаю в гримерке,

И с каждым днем немножко толстею.

Смотри, как все кивают мне,

Я улыбаюсь им в ответ.

И есть не хочется совсем,

И есть «халявный» Интернет.

Если я скажу, что мне нужно,

Вряд ли кто-нибудь мне поверит,

Глядя, как тружусь я на «конвейере»,

Я самый модный и самый красивый.

© «Фантастика» — «Быть артистом?!», 2004 г.

Терезенің сыртында тағы аяз,

Бүгін ескі Жаңа жыл.

Бүгін мен үйге бәрін әкелдім,

Ал ертең мен оны терезеден лақтырып жіберемін.

Енді сіз терезенің алдында тұрсыз

Сіз темекі шегесіз, мен кешке ұйықтаймын.

Әйнектің артында қазірдің өзінде көктем,

Мен қатты жақсы көретін уақыт.

Бірақ мен қажет нәрсені айтсам

Маған ешкім сенбейді

Менің киім ауыстыратын бөлмеде ақша санап жатқанымды көріп,

Ал мен күн сайын аздап семіремін.

Қараңызшы, бәрі маған қалай бас изеді

Мен оларға қайта күлемін.

Ал менің тамақ жегім келмейді,

Ал «тегін» интернет бар.

Маған керек нәрсені айтсам

Маған ешкім сенбейді

Менің «конвейер желісінде» қалай жұмыс істейтініме қарап,

Мен ең сәнді және ең әдемімін.

© «Көркем әдебиет» - «Суретші болу үшін бе?!», 2004 ж