Төменде әннің мәтіні берілген ¿Por qué a mí me cuesta tanto? , суретші - Fangoria аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fangoria
Siempre dudo si al final
Mi vida es sólo una espiral
Que se empieza a terminar cuando acaba de empezar
Y me cuesta confesar que he renunciado a renunciar
Y si cabe una vez más
Aún me debo preguntar
Por qué a mí me cuesta tanto
Decirle que no al placer
Pensar como todo el mundo
Y saber cuándo volver
Por qué me resulta extraño decirle a la noche adiós
Si sé que me hace daño olvidarme del reloj
Sueño que estoy perdido, acabado y confundido
Soy lo peor
Y siento que al final me he convertido en lo que yo no he querido
Y aunque es duro de aceptar
Ya no me pienso resignar
Sé que tengo que luchar
Y no volverme a preguntar
Por qué a mí me cuesta tanto
Decirle que no al placer
Pensar como todo el mundo
Y saber cuándo volver
Por qué me resulta extraño decirle a la noche adiós
Si sé que me hace daño olvidarme del reloj
Мен әрқашан ақыр соңында күмәнданамын
Менің өмірім тек спираль
Ол енді басталған кезде аяқтала бастайды
Ал мен үшін бас тартудан бас тартқанымды мойындау қиын
Ал егер ол тағы бір рет сәйкес келсе
Мен әлі де ойлануым керек
Маған неге сонша қиын?
Ләззатқа жоқ деп айт
басқалар сияқты ойла
Және қашан қайту керек екенін біл
Түнмен қоштасу маған неге оғаш
Сағатты ұмыту маған ауыр тиетінін білсем
Мен адасып, біттім, абдырап қалдым деп армандаймын
Мен ең нашармын
Соңында мен қаламаған нәрсеге айналғанымды сезінемін
Және оны қабылдау қиын болса да
Мен енді отставкаға кетемін деген ниетім жоқ
Мен күресуім керек екенін білемін
Ал енді менен сұрама
Маған неге сонша қиын?
Ләззатқа жоқ деп айт
басқалар сияқты ойла
Және қашан қайту керек екенін біл
Түнмен қоштасу маған неге оғаш
Сағатты ұмыту маған ауыр тиетінін білсем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз