Төменде әннің мәтіні берілген Hello Friday , суретші - Fame on Fire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fame on Fire
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Three, two
Yeah, like a charm, baby
Brighter than this thing on my arm, baby
It’s a party every time you come around, baby
Now if you’re down, baby
I can be the ground, baby, here me running
Ain’t nothing looking better than when I see you coming
Ain’t none other feeling better than when I’m blowing money
You can tell that I’m an addict, I’m addicted to money
I’m addicted to ballin'
I got the sip of Patron, I bought a ticket to Rome
And by the end of the evening, forget a weekend
We won’t even know what planet we on
Cause Monday, so many, goddamn it
Tuesday, she wanna go up
But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Ordering triple, seeing double, I’m acting single
You on the top, I’m the bottom and she the middle
I did all for the nookie, Oreo cookie
Bout to kill it, shawty, don’t push me
Now drop it, you got it
Thank God it’s Friday
We love that TGIF, word, yeah
Let’s get it popping, baby
Show me something, baby
Or I can blow it on the next girl
I got the 151, you got a way with your tongue
And by the end of the evening, forget a weekend
We won’t even know what planet we on
Cause Monday, so many, goddamn it
Tuesday, she wanna go up
But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Saturday, I’m hitting all the beaches
And I ain’t talking playing in the sun (no)
Sunday, I’m praying for forgiveness
But the week just begun, hun
Cause Monday, so many, goddamn it
Tuesday, she wanna go up
But Wednesday, I panic, come scrambling
Thursday just ain’t my luck
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
You just save me when my life came tumbling down
And I know you’re gonna leave me
(You gonna leave me)
Hello, Friday, I’ve been waiting for you for a long time
(Long time)
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Менің өмірім құлдырап жатқанда, сен мені құтқардың
Мен сен мені тастап кететініңді білемін
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Үш, екі
Иә, сүйкімділік сияқты, балақай
Қолымдағы мына нәрседен де жарқынырақ, балақай
Әр келген сайын бұл кеш, балақай
Енді көңіліңіз түссе, балақай
Мен жер бола аламын, балақай, мен жүгіріп келемін
Сенің келе жатқаныңды көргеннен артық ештеңе жоқ
Мен ақшаны желге ұшқаннан басқа ешкім жақсы сезінбейді
Мен |
Мен допқа құмармын
Менде меценат алдым, мен Римге билет сатып алдым
Ал кештің соңында демалыс күнін ұмытыңыз
Біз қай планетада екенімізді де білмейміз
Өйткені, дүйсенбі, көп, қарғыс атсын
Сейсенбіде ол көтерілгісі келеді
Бірақ сәрсенбі, мен үрейленіп, жанталасып келемін
Бейсенбі менің жолым емес
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Менің өмірім құлдырап жатқанда, сен мені құтқардың
Мен сен мені тастап кететініңді білемін
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Үш есе тапсырыс беріп, қосарланғанды көріп, мен бойдақ болып жүрмін
Сіз жоғарыда, мен төменгі, ал ол орта
Мен бәрін «Oreo» печеньесі үшін жасадым
Оны өлтіремін, Шаути, мені итерме
Енді тастаңыз, түсіндіңіз
Құдайға шүкір жұма келді
Біз бұл TGIF сөзін жақсы көреміз, иә
Келіңіздер, болайық, балақай
Маған бір нәрсе көрсетші, балақай
Немесе мен оны келесі қызға үрлеп аламын
Мен 151 алдым, сіз тіліңізбен жолыңыз |
Ал кештің соңында демалыс күнін ұмытыңыз
Біз қай планетада екенімізді де білмейміз
Өйткені, дүйсенбі, көп, қарғыс атсын
Сейсенбіде ол көтерілгісі келеді
Бірақ сәрсенбі, мен үрейленіп, жанталасып келемін
Бейсенбі менің жолым емес
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Менің өмірім құлдырап жатқанда, сен мені құтқардың
Мен сен мені тастап кететініңді білемін
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Сенбіде мен барлық жағажайларға барамын
Мен күнде ойнап сөйлемеймін (жоқ)
Жексенбі, мен кешірім сұраймын
Бірақ апта енді ғана басталды, Хун
Өйткені, дүйсенбі, көп, қарғыс атсын
Сейсенбіде ол көтерілгісі келеді
Бірақ сәрсенбі, мен үрейленіп, жанталасып келемін
Бейсенбі менің жолым емес
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Менің өмірім құлдырап жатқанда, сен мені құтқардың
Мен сен мені тастап кететініңді білемін
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
Менің өмірім құлдырап жатқанда, сен мені құтқардың
Мен сен мені тастап кететініңді білемін
(Сен мені тастап кетесің)
Сәлем, жұма, мен сізді көптен күттім
(Ұзақ уақыт)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз