Amen - Falz
С переводом

Amen - Falz

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171760

Төменде әннің мәтіні берілген Amen , суретші - Falz аудармасымен

Ән мәтіні Amen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amen

Falz

Оригинальный текст

Amen

Amen

Amen

Shout the loudest Halleluya

In the Name of Jesus

Amen

Halleluya somebody

Waka waka waka waka waka waka waka

Pull up in a Rolls-Royce Ghost

My bodyguard armed

Oga don’t come close

I get bread, bakery dey my condo

But I dey feed five thousand with only one loaf

My dough dey flow

Oluwa gba control

My goal is to make sure you give Christ your soul

If you don’t put your offering and tithe in the bowl

Blessing on your life go slow

Pastor house na him dey fine pass

My people them dey stay for poor surrounding

Yea

Na so dem talk

We chop

We gullible to the core

If you drop all you got

It’s impossible to be poor

Put your hand in your purse

Give everything to the church

And I promise you

The Lord will come knocking on your door

It’s funny when you say

I’m moving like an unbeliever

It’s ironic you tell me

To be my brothers keeper

Take our offering set up Uni

And your church members can’t even afford the school fee

These money making organizations

Them come put we Africans in total confusion

Yea

So the taste of that holy communion is too sweet

Be like say you don forget the thing you talk for pulpit

Everybody and their mama still dey take your bullshit

If my sermon worry you

E mean say the shoe fit

More Catholic than the pope

More faithful than the bishop yeah

I know some kind drug wey dem call religion

I dey pray to God

I hope I make it to his kingdom

While the man of God is busy raking in millions

Oh ohh

And them dey do kpa kpa kpa kpa

Shout the loudest Hallelujah

I know some fanatics go talk

Yeah it’s more than likely

Person wey I fight for

Go turn around to fight me

You tell your doctor you enjoy the headache

Kill the messenger throway the message

Find sweet and sweet talk

Na em be the template

Church plenty pass school for inside my estate

You sell hope

You sell faith

You sell dreams to get paid

Na congregation money

But dem no go see percentage

…inside the church

Having succeeded in driving away the pastor

Some of the members spoke

On what could have caused the show of shame

«He raises funds in the church

And keeps the money in his purse

Without giving to the church authorities»

«What this man has done

Is to destabilize the church

To destroy this church

And i will not fight that

The bible says follow peace with all men»

Somebody shout the loudest halleluyah

Waka waka waka waka waka waka

«Then they started the offering

At a thousand dollars

And then they said

If you don’t got

If you don’t got cash

Then we got ATM machines

I don’t understand that logic

I don’t understand that way of thinking

And I don’t understand that to be what religion is»

Перевод песни

Аумин

Аумин

Аумин

Ең қатты Халлелуя деп айқайлаңыз

 Иса атымен 

Аумин

Салем біреу

Вака уака уака уака уака уака уака

Rolls-Royce Ghost көлігімен жоғары қарай тартыңыз

Менің күзетім қарулы

Ога жақындама

Мен нан, наубайхана аламын

Бірақ мен бір нанмен бес мыңды тамақтандырамын

Менің қамырым ағып жатыр

Oluwa gba бақылауы

Менің мақсатым мәсіхке өз жаныңызды беру болу

Садақа мен ондықты ыдысқа салмасаңыз

Өміріңізге береке баяу болсын

Пастор үйі оған жақсы өтеді

Менің адамдарым олар кедейлер үшін қалады

Иә

Әңгіме жоқ

Біз кесеміз

Біз өзімізге сенімді

Қолыңыздағының барлығын  тастасаңыз

Кедей болу мүмкін емес

Қолыңызды әмияныңызға салыңыз

Барлығын шіркеуге беріңіз

Мен сізге уәде беремін

Жаратқан Ие сенің есігіңді қағып келеді

Сіз айтқан кезде күлкілі

Мен сенбейтіндей қозғалып жатырмын

Маған айтқаныңыз ирониялық

Бауырларымның қамқоршысы болу

Uni орнату ұсынысымызды алыңыз

Ал сіздің шіркеу мүшелеріңіз мектеп ақысын да көтере алмайды

Бұл ақша жасайтын ұйымдар

Олар бізді африкалықтарды толығымен шатастырады

Иә

Сондықтан сол қасиетті қарым-қатынастың дәмі өте тәтті

Мінберге шығып сөйлейтін нәрсені ұмытып қалдым дегендей болыңыз

Барлығы және олардың анасы әлі де сіздің ақымақтықтарды қабылдайды

Менің уағызым сізді алаңдатса

E аяқ киім жарасады дегенді білдіреді

Рим папасынан гөрі католик

Епископқа қарағанда сенімдірек

Мен дін деп аталатын есірткінің бір түрін білемін

Мен құдайға  дұға етемін

Мен оның патшалығына жетемін деп үміттенемін

Құдайдың адамы миллиондарды  жинаумен айналысып жатқанда

Ой, ой

Және олар kpa kpa kpa kpa жасайды

Ең қатты Халлелуя деп айқайлаңыз

Кейбір фанаттардың сөйлейтінін білемін

Иә, бұл ықтималдығы жоғары

Мен үшін күресетін адам

Менімен соғысу үшін бұрылыңыз

Сіз дәрігерге бас ауруы ұнайтынын айтасыз

Хабарламаны жіберіп тұрған хабаршыны өлтіріңіз

Тәтті және тәтті әңгіме табыңыз

Үлгі болыңыз

Шіркеу менің жылжымайтын мүліктің ішінде мектепті өте алады

Сіз үмітті сатасыз

Сенімді сатасыз

Ақша алу үшін армандарыңызды сатасыз

Қауымның ақшасы

Бірақ пайызды көруге болмайды

...шіркеу ішінде

Пасторды қуып жіберген

Кейбір мүшелер сөз сөйледі

Ұятты көрсетуге не себеп болуы мүмкін

«Ол шіркеуде қаражат жинайды

Ақшаны әмиянында сақтайды

Шіркеу билігіне бермей»

«Бұл адам не істеді

Шіркеуді тұрақсыздандыру

Бұл шіркеуді қирату үшін

Мен бұған қарсы шықпаймын

Киелі кітап барлық адамдармен тату болыңдар дейді»

Біреу ең қатты аллелюя деп айқайлайды

Вака уака уака уака уака уака

«Содан кейін олар тартуды бастады

                        

Содан кейін олар айтты

Егер сізде болмаса

Қолма-қол ақшаңыз болмаса

Содан кейін бізде банкоматтар бар

Мен бұл логиканы түсінбеймін

Мен бұл ойды түсінбеймін

Және мен бұл дін екенін түсінбеймін »

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз