
Төменде әннің мәтіні берілген Dramática , суретші - Falsalarma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falsalarma
Es el reflejo de una ilusión
El mundo imaginario en el que vivo cuando cierro los ojos y sueño con esa
motivación
Que me empuja a abrir esta caja de música llena de pasión
Ya no quiero nada en lo que depender
Sólo ver crecer esta quimera y sé que vale la pena esperar con ideales para
defender
Soy la voz de un pueblo que poco ya tiene y no lo quiere perder
En este circo sin carpa
Somos equilibristas deseando salir volando como el hombre bala
Andando en monociclo siempre por la cuerda floja
Con trucos de escapismo, trago sables de afiladas hojas
Deshoja margaritas, el amor no es suerte
Trapecistas sin red entre la vida y la muerte
Que se juegan lo que tienes a pesar de que se pierde
Y a pesar de que les lleve a estar mal permanentemente
Caen desde arriba al tanque sin agua
Leones indomables se escapan de sus jaulas
Porque ya no hay opresión, ni látigo que les domine
Se apagó el aro de fuego y no habrá quien lo avive
No pueden sonreír esos payasos tristes
Porque no saben hacer reír, se conocen sus chistes
Y ahora se ve todo oscuro, en un lugar que era tan puro
Y solo queda un foco que alumbra al forzudo y despierto mudo…
Al terminar la función todo siguió igual
Bajo este cielo, no es sólo un decorado, es real
Palomas blancas que ya dejaron de volar por miedo
Magos sin trucos, la magia se fue junto al niño oculto que llevamos dentro
Y eso deprime.
Somos simples acróbatas sin red
Lejos de suelo firme, tenemos sed de venganza
El día que se abra la jaula de los tigres
Solo quedaran las ascuas al amanecer
Ver para creer, llamadme ilusionista
Conmigo visualizas líneas de esta vida abismal
Algunos escupimos fuego por vocación
Otros tragan saliva al saber que no estábamos muertos
La vida y sus vueltas: ¡welcome
Al circo de la vida, empieza el show!
Y tú y yo estamos dentro
Influye todo a tu alrededor y es normal
Si hay un lanzador de cuchillos detrás de cada gesto
Detrás de cada acción
Algo se mueve, se huele desde que tengo uso de razón
Suspense… La magia esta en el interior y ¡no!
No se adquiere.
No bajo el telón, mi brazo lo sostiene
Pura fascinación por lo mágico
Traemos Dramática desde un sótano.
Pasamos del oráculo
En nosotros confiamos, quizás seamos magos
¡Pasen y vean el espectáculo del que les hablo!
Es la vida misma sobre un escenario
Hay dramática en mis líneas, dramática en mis días del calendario
Presten atención, que comience el espectáculo
Бұл иллюзияның көрінісі
Көзімді жұмып, соны армандаған кезде мен өмір сүретін қиял әлемі
мотивация
Бұл мені құмарлыққа толы музыка қорабын ашуға итермелейді
Мен енді ештеңеге тәуелді болғым келмейді
Бұл химераның өсіп жатқанын бақылаңыз және мен оны идеалдармен күтуге тұрарлық екенін білемін
қорғау
Мен онсыз да азы бар, оны жоғалтқысы келмейтін халықтың үнімін
Бұл циркте шатырсыз
Біз оқ атты адам сияқты ұшқысы келетін арқаншылармыз
Бір велосипедпен үнемі жіппен жүру
Қашудың айлаларымен мен өткір жүзді қылыштарды жұтамын
Дефолиат ромашка, махаббат бақыт емес
Өмір мен өлім арасында торы жоқ трапеция суретшілері
Олар жоғалғанымен, оларда бар нәрсені құмар ойнайды
Және бұл олардың үнемі қателесуге әкелетініне қарамастан
Олар жоғарыдан сусыз резервуарға түседі
Қауіпсіз арыстандар торларынан қашады
Өйткені енді оларға үстемдік ететін қысым да, қамшы да жоқ
От сақинасы сөнді, оны желпілдететін ешкім болмайды
Сол қайғылы сайқымазақтар күле алмайды ма?
Адамдарды күлдіруді білмейтіндіктен, әзілдері белгілі
Енді міне, бәрі қараңғы болып көрінеді, соншалықты таза жерде
Ал күшті де ояу мылқауды жарықтандыратын бір ғана прожектор бар...
Функцияның соңында бәрі бұрынғысынша қалды
Бұл аспанның астында бұл жай жиынтық емес, шынайы
Қорқыныштан ұшып үлгерген ақ көгершіндер
Айласыз сиқыршылар, сиқыр бізде алып жүретін жасырын баламен бірге жүрді
Және бұл депрессияға ұшыратады.
Біз торсыз қарапайым акробатпыз
Қатты жерден алыс, біз кек алуға шөлдейміз
Жолбарыстың торы ашылатын күн
Таң ата шоқтары ғана қалады
Көру – сену, мені иллюзионист деп айт
Менімен бірге сіз осы тұңғиық өмірдің сызықтарын елестетесіз
Кейбiрiмiз кәсiппен от түкiредi
Басқалары біздің өлмегенімізді біле тұра жұтынады
Өмір және оның бұрылыстары: қош келдіңіз
Өмір циркіне шоу басталады!
Ал сен екеуміз іштеміз
Бұл айналаңыздағы барлық нәрсеге әсер етеді және бұл қалыпты жағдай
Әрбір эмоцияның артында пышақ лақтырушы болса
әрбір әрекеттің артында
Бірдеңе қозғалады, есімде қалғандықтан иісі бар
Тоқтау... Сиқырдың ішінде және жоқ!
Ол сатып алынбайды.
Пердені түсірмеймін, қолым ұстап тұр
Сиқырлыға деген таза қызығу
Драманы жертөледен әкелеміз.
біз оракулдан өтеміз
Біз өзімізге сенеміз, мүмкін біз сиқыршылармыз
Кіріңіз және мен айтып отырған шоуды көріңіз!
Бұл сахнадағы өмірдің өзі
Жолдарымда драма, күнтізбелік күндерімде драма бар
Назар аударыңыз, шоу басталсын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз