
Төменде әннің мәтіні берілген Animales , суретші - Falsalarma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falsalarma
Los hombres son los que crean la maldad en la tierra
Son las decisiones que toman lo que esclavizan sus almas
Esta es la prueba…
Ah… Animales
Ah… Animales
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Paro el tiempo y me pregunto si somos seres humanos
Tenemos oído, gusto, olfato, vista y tacto
¿somos humanos?
No, más bien terráqueos
Vivimos en el mundo pa' ocupar espacio en un jodido plano
Primer paso, parece que hoy en día todo se arregla a cazos
Del palo hoy te caliento y mañana te mato
Así dirán que eres el chungo del barrio con peña de gran soporte
Luego confundes la política con el deporte
De sur a norte sufrimos invasiones pero no de inmigrantes
Si no de animales transformados en hombres
Donde la pregunta es
-«¿en tu casa, quién lleva los pantalones?»
-«Por supuesto yo, España cien por cien, con dos cojones
Que te follen, animales tales tenemos millones
Intentan hacer el papel de padre en un largometraje pobre
Y la mujer siempre al margen, del palo hablamos luego
A no ser que quieras que te pegue te mate o te prenda fuego
Malos tratos a mujeres que no son simples peleas matrimoniales
Más bien asesinatos animales, por desfase
Sin vacuna, sin duda, sin cura alguna
Tratándolas peor que a las putas en cuba
Me da igual la ex en el flex, búscate una textura
Gracias a tus aventuras tu mujer no se fía y duda
Toda confusa, te empieza a hablar mientras tú sudas
Lo cual te convierte en vulnerable ante la duda
Ah… Animales
Ah… Animales
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Animales que no quedan satisfechos con mujeres
Prefieren tetitas con baberos encima, en vez de sostenes
No les importa si tienen dos años o tres
Buscan un ser débil e indefenso, ¿¡el bebé por qué!?
¿Por qué hay tantos enfermos de cabeza?
¿Por qué los abuelos se follan a sus propias nietas?
Pederasta me das asco ¡basta!
La Falsalarma retuerce tu tráquea
Dictadores quedan sueltos, envueltos con velos
Haciéndose pasar por enfermos de cuento
Y aún queda fe
Y aquellos que han perdido familiares en Chile
Y Pinochet libre, ¿por qué?
Mal me sabe llamar a estos individuos animales
Ya es que es un punto fuerte en contra para tales
Los auténticos animales son los que matan para sobrevivir
Los animales que menciono por cualquier gilipollez
Los que de vez en vez son portada de mes a mes
Los que ves en el kiosko cada vez que pasas por él, créeme
Lo que ves, es lo que hay y lo que hay es lo que ves
La raza humana, pieza destructora de todo ser
Ah… Animales
Ah… Animales
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Detente, ya tuviste suficiente
Las heridas son recientes, calientes, ardientes
Culos afectados por masocas deficientes
Si tú estás en su mente como niños o niñitas inocentes
Como críos o crías adolescentes
Maltratadas como presas que a por esas van directas
Racismo, nazismo en tu cabeza es lo que pesa, salvaje
Vuestras hazañas para un crío pueden ser aprendizaje
Antes de los 17 ya han hecho el rodaje
Ya se encargarán tus ligues o si no tu padre o padrastro
Se trata de llamarlo trasto, usa poco el casco
Mira cómo rimo y tu cabeza desatasco, vaya chasco
Análisis de rima en mi cabeza, no en un frasco
A versos te desastro, tira’o como en el rastro
Así es como se gastan las bromas aquí en el barrio
A diario se escuchan comentarios, «ese notas va de ario»
Aquí compatriotas tuyos agachan el cráneo
Bajitos, delgaditos y se cuadran como armarios
Les produzco más ardor que en el estómago el larios
Supongo, de antemano me antepongo
Escupo mis pollos sobre tu rollo
Así es como degollo a los pollos que se
Creyeron superiores a inferiores por machismo
Es el ejemplo mas parecido al racismo
Pero pienso que es lo mismo
Haciendo malos tratos entre humanos por sí mismo
Al hombre así defino, como arma de doble filo
Y más cuando los actos surgen a causa del vino
Abran paso, que el Santo a por ti vino
Haciéndole la vida imposible
A todo enemigo que conmigo se cruce
Soy el Sol que conduce, tengo el rap que seduce
Y en la vida cuando todos aceleran él reduce
Nunca para, su peso nunca tara
Los cuernos y los rabos de esos fachas si que tala y de raíz
Sólo me dejé un matiz, en mi vida ya no hay desliz
No brillamos como estrella, pero si como el barniz
Atiéndeme a mí aquí, al MC que maltrata
Animales con el respaldo de Greenpeace
Espera un plis
¿Cómo quieres que me espere?
Si mi vida controlarla nadie puede
Ahora no queda algún remedio pues
Ah… Animales
Ah… Animales
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos aquí y ahora, en el presente
Fuertes seguimos, tan fuertes
Animales quieren jodernos, lo siento, tú no tienes mente
Animales… Animales
Жер бетінде зұлымдықты жасайтындар – ер адамдар
Бұл олардың жанын құлдыққа түсіретін таңдаулары
Бұл дәлел…
О... Жануарлар
О... Жануарлар
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Уақытты тоқтатып, пендеміз бе деп ойлаймын
Бізде есту, дәм, иіс, көру және жанасу бар
біз адамбыз ба?
жоқ, жердегілер сияқты
Біз әлемде ұшақта ғарышты алу үшін өмір сүреміз
Бірінші қадам, қазір бәрі шелекпен реттелетін сияқты
Таяқтан бүгін мен сені жылытамын, ертең сені өлтіремін
Сені үлкен тірегі бар тоз-тозы шыққан маңай деп айтады
Сосын саясатты спортпен шатастырасың
Біз оңтүстіктен солтүстікке қарай басқыншылықтарға ұшыраймыз, бірақ иммигранттар емес
Адамға айналған жануарлар болмаса
сұрақ қайда
-"Сенің үйіңде шалбарды кім киеді?"
- «Әрине мен, Испания жүз пайыз, екі доппен
Біле беріңдер, мұндай жануарлар бізде миллиондаған
Олар нашар көркем фильмде әке рөлін ойнауға тырысады
Ал әйел әрқашан шетте, таяқ туралы кейінірек айтамыз
Менің ұрғанымды қаламасаң, сені өлтіресің немесе өртеп жібересің
Әйелдерді қорлау, бұл қарапайым ерлі-зайыптылық ұрыс емес
Жануарларды өлтіру сияқты, фазадан тыс
Ешқандай вакцина, күмән жоқ, ем жоқ
Оларға Кубадағы жезөкшелерден де жаман қарау
Маған икемділіктегі бұрынғы туралы маңызды емес, өзіңізге текстураны табыңыз
Сіздің шытырман оқиғаларыңыздың арқасында әйеліңіз сенбейді және күмәнданбайды
Бәрі абдырап, сен терлеп жатқанда ол сенімен сөйлесе бастайды
Бұл сізді күмәндануға осал етеді
О... Жануарлар
О... Жануарлар
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Әйелдерге көңілі толмайтын жануарлар
Бюстгалтерлердің орнына көкірекшелері бар кеуделерге артықшылық беріңіз
Олар екі-үшеу болсын, бәрібір
Әлсіз, қорғансыз тіршілік иесін іздейді, неге сәби!?
Неліктен бас ауруы көп?
Неліктен ата-әжелер немерелерін сиқытады?
Педофил сен мені жек көресің, доғар!
Жалған дабыл тыныс алу жолыңызды бұрады
Диктаторлар пердеге оранып, бос қалады
Ертегідегі науқастарға ұқсап
Ал сенім әлі де бар
Ал Чилидегі туыстарынан айырылғандар
Ал Пиночет бос, неге?
Мен бұл жануарларды жеке адамдар деп қалай атайтынымды білмеймін
Бұл қазірдің өзінде мұндайларға қарсы күшті нүкте
Нағыз жануарлар - тірі қалу үшін өлтіретіндер.
Мен кез келген ақымақтық үшін айтқан жануарлар
Ара-тұра айдан-айға мұқаба болып жүргендер
Дүңгіршектен өткен сайын көретіндер маған сеніңіз
Көргеніңіз – аласыз, алсаңыз – көресіз
Адамзат тұқымы, бүкіл болмыстың жойғыш бөлігі
О... Жануарлар
О... Жануарлар
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Тоқта, саған жеткілікті болды
Жаралар балғын, ыстық, күйдірілген
Мазокалардың жетіспеушілігінен зардап шеккен бағалар
Егер сіз оның ойында бейкүнә кішкентай ұлдар немесе қыздар сияқты болсаңыз
Балалар немесе жасөспірім балалар сияқты
Тікелей соларға баратын олжа ретінде қаралады
Нәсілшілдік, басыңдағы нацизм салмақты, жабайы
Бала үшін жасаған ерліктерің сабақ болуы мүмкін
Олар 17 жасқа толғанға дейін түсірілім жұмыстарын жүргізіп қойған
Сіздің кездесулеріңіз оны шешеді немесе әкеңіз немесе өгей әкеңіз болмаса
Бұл оны қоқыс деп атауға қатысты, ол дулығаны аз пайдаланады
Қараңызшы, мен рифмді қалай айтамын және сіздің басыңызды ашамын, бұл неткен бюст
Құмырада емес, басымда рифмалық талдау
Өлеңдерге сіз desastro, ізінде ретінде tira'o
Осы маңайда әзілдер осылай ойналады
Пікірлер күнде естіледі, "ол нота арыдан кетеді"
Мұнда жерлестеріңіз бас сүйегін түсіреді
Қысқа, арық және шаршы тәрізді шкафтар
Мен оларды асқазандағы лариосқа қарағанда көбірек күйдіремін
Менің ойымша, алдын ала өзімді алға қойдым
Мен тауықтарымды сенің орамыңа түкіремін
Мен тауықтардың тамағын осылай кесіп тастадым
Олар махизмге байланысты өздерін төменнен жоғары санады
Бұл нәсілшілдіктің ең жақын мысалы
Бірақ менің ойымша, бұл бірдей
Өздігінен адамға қиянат жасау
Мен адамды екі жүзді қылыш деп анықтаймын
Шараптың кесірінен іс-әрекеттер пайда болған кезде және одан да көп
Жол бер, әулие саған келді
өмірді бақытсыз ету
Кез келген жауыма қарсы
Мен айдайтын күнмін, арбаушы рэпім бар
Ал өмірде әркім жылдамдықты арттырса, ол баяулайды
Ол ешқашан тоқтамайды, салмағы ешқашан төмендемейді
Сол фашалардың мүйіздері мен құйрықтары кесіліп, тамырланады
Мен тек бір нюанс қалдырдым, менің өмірімде тайғақ жоқ
Біз жұлдыздай жарқырамаймыз, бірақ лак сияқты
Осы жерде маған, зұлымдық жасайтын МК-ға назар аударыңыз
Greenpeace қолдайтын жануарлар
сәл күте тұрыңыз
Қалай күткенімді қалайсың?
Менің өмірім оны басқара алса, оны ешкім басқара алмайды
Енді оның емі жоқ
О... Жануарлар
О... Жануарлар
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді осы жерде және қазір, қазіргі уақытта былғағысы келеді
Күшті біз жалғастырамыз, соншалықты күшті
Жануарлар бізді сиқығысы келеді, кешіріңіз, сізде ақыл жоқ
Жануарлар... Жануарлар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз