Independence Day - Falls
С переводом

Independence Day - Falls

Альбом
Omaha
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227600

Төменде әннің мәтіні берілген Independence Day , суретші - Falls аудармасымен

Ән мәтіні Independence Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Independence Day

Falls

Оригинальный текст

So quiet 'round here this morning

I guess everyone got away for the weekend

I wish that I was one of those

Packing up my summer clothes

Heading down to the sea to watch the stars

I barely remember the fight last night

I had once last chance that I just threw away

I wish to God I’d just said no

'Cause by now, you never know

I got my wish on Independence Day

It’s red, white, and blue

Staring at me staring at you

And I’m red-eyed and blue

Thinking about him thinking about you

If I can stay awake until the sunset

I hear the fireworks are quite a sight

I’ll drink a few icy beers

Even though that’s what got me here

And promise to become a better man

And I know you must be hurting

Stuck between a rock and a hard place

I wish I’d never let you go

And I probably shouldn’t tell you so

But I got my wish on Independence Day

That red, white, and blue

Staring at me staring at you

And I’m red-eyed and blue

Thinking about him thinking about you

And I spent hours just waiting

The sky turned from blue to red to black

And I never felt this much alone

As I hear those far-off bombs explode

And hope all night that you might call me back

And just like that, it was over

Life goes on despite the blood and tears

No way of getting back

Just need to face the facts

That you gave up on Independence Day

You gave up on Independence Day

That red, white, and blue

Staring at me staring at you

And I’m red-eyed and blue

Thinking about him thinking about you

Thinking about him looking at you

Перевод песни

Бүгін таңертең бұл жерде тыныш

Демалыс күндері барлығы қашып кетті деп ойлаймын

Мен солардың бірі болғанымды қалаймын

Жазғы киімдерімді жинап жатырмын

Жұлдыздарды көру үшін теңізге                                                                                 |

Кешегі төбелес есімде

Мен бір кездері мен бір кездері мен лақтырғаным үшін болды

Мен жоқ деп бергім жоқ

«Енді себебі сіз ешқашан білмейсіз

Мен Тәуелсіздік күніне тілегім келді

Ол қызыл, ақ және көк

Маған қарап, саған қарап

Ал мен қызыл көзді және көкпін

Оның сені ойлап жатқанын ойлау

Мен күн батқанша сергек жүре алсам

Мен отшашуды                     отшашу                                                                                                                          отшашу».

Мен бірнеше мұзды сыра ішемін

Бұл мені осында  жеткізді

Жақсы адам болуға  уәде беріңіз

Мен сізді ренжіту керек екенін білемін

Тас пен қатты жердің арасында қалды

Мен сені ешқашан жібермегенімді қалаймын

Сізге айтпауым керек шығар

Бірақ мен өз тілегімді Тәуелсіздік күні алдым

Бұл қызыл, ақ және көк

Маған қарап, саған қарап

Ал мен қызыл көзді және көкпін

Оның сені ойлап жатқанын ойлау

Мен сағаттарымды күтумен өткіздім

Аспан көктен қызылға  қара қа айналды

Мен соншалықты жалғыздықты ешқашан сезінбедім

Сол алыстағы бомбалардың жарылғанын естуімде

Түні бойы маған қайта қоңырау шаласың деп үміттенемін

Дәл осылай болды

Қан мен көз жасына қарамастан өмір жалғасуда

Қайтып оралу тәсілі жоқ

Тек фактілермен бетпе-бет келу керек

Тәуелсіздік күнінде  бас тартқаныңыз

Тәуелсіздік күнінде  бас тарттыңыз

Бұл қызыл, ақ және көк

Маған қарап, саған қарап

Ал мен қызыл көзді және көкпін

Оның сені ойлап жатқанын ойлау

Оның саған қарап тұрғанын ойлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз