
Төменде әннің мәтіні берілген Caught Like A Fly , суретші - Falling In Reverse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falling In Reverse
Attention, Attention everyone!
I got a couple of things
I would like to get off of my chest
HAHA
FRIENDS!
Who the fuck needs them?
You know who you are!
Eh hmm.
Caught like a fly
In a web of your lies
It’s truth be told now
Or meet your demise!
So how did it feel?
When you held the knife
That you stuck right in my back
A thousand times!
Your grandfather would probably roll in his grave
If he knew of that person you had became!
I will not just lay down and take this!
Not again, not again.
You have left my heart, black and blue
Just like your father did to you!
How does it feel, knowing your buried alive
See through bloodshot eyes, your left empty inside
There I was, strung out and drug through the mud
I must agree, you’re just like me.
And when you die,
I won’t be at your wake
No eulogy from me,
Just a smile on my face
And while God might be busy,
With judging your soul
I will have slept with the girl,
That you loved most!
You have left my heart, black and blue
Just like your father did to you!
How does it feel, knowing your buried alive
See through bloodshot eyes, your left empty inside
There I was, strung out and drug through the mud
I must agree, you’re just like me.
Whooaaa
Now how does it feel, knowing your buried alive
See through bloodshot eyes, your left empty inside
There I was, strung out and drug through the mud
I must agree, you’re just like me.
I’m no fucking saint
But at least I’ll fucking sing about it.
Oh, the audacity!
Назар аударыңыз, барлығына назар аударыңыз!
Менде екі нәрсе бар
Мен кеудемнен түскім келеді
ХАХА
ДОСТАР!
Олар кімге керек?
Сіз кім екеніңізді білесіз!
Эх хмм.
Шыбын сияқты ұсталды
Сіздің өтіріктеріңіздің торында
Бұл шындықты қазір айту керек
Немесе өз өліміңізді қарсы алыңыз!
Сонымен, бұл қалай болды?
Сіз пышақты ұстаған кезде
Сіз менің арқама тығылып қалдыңыз
мың рет!
Сенің атаң бейітінде аунайтын шығар
Егер ол сіз сол адамды білсе!
Мен жай жатып алып, мұны алмаймын!
Қайта емес, қайта емес.
Сен менің жүрегімді тастап кеттің, қара мен көк
Әкең саған жасағандай!
Тірідей жерленгеніңізді білу қандай сезімде
Қан ағып жатқан көздеріңнен қараңыз, сол жақ ішіңіз бос
Сол жерде мен балшықта есірткі ішіп, тырнақтай болдым
Мен келісуім керек, сіз де мен сияқтысыз.
Ал сен өлгенде,
Мен сенің жаныңда болмаймын
Менен мақтау сөз жоқ,
Жүзімде жай ғана күлімсіреу
Құдай бос емес болуы мүмкін,
Жаныңды соттай отырып
Мен қызбен ұйықтайтын боламын,
Сіз ең жақсы көретін!
Сен менің жүрегімді тастап кеттің, қара мен көк
Әкең саған жасағандай!
Тірідей жерленгеніңізді білу қандай сезімде
Қан ағып жатқан көздеріңнен қараңыз, сол жақ ішіңіз бос
Сол жерде мен балшықта есірткі ішіп, тырнақтай болдым
Мен келісуім керек, сіз де мен сияқтысыз.
Ууаааа
Тірідей жерленгеніңізді білгенде, бұл қалай болады
Қан ағып жатқан көздеріңнен қараңыз, сол жақ ішіңіз бос
Сол жерде мен балшықта есірткі ішіп, тырнақтай болдым
Мен келісуім керек, сіз де мен сияқтысыз.
Мен әулие емеспін
Бірақ кем дегенде, мен бұл туралы ән айтамын.
О, батылдық!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз