Through the Night - Falling Feathers
С переводом

Through the Night - Falling Feathers

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229000

Төменде әннің мәтіні берілген Through the Night , суретші - Falling Feathers аудармасымен

Ән мәтіні Through the Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Through the Night

Falling Feathers

Оригинальный текст

Made a mental note

Telling myself I won’t fall for it this time

A picture paints a thousand words

But take it lightly most of it are lies

A waterfall to wash those words away

Wondering if it would leave a stain

Still falling for it everyday

I never believe I’d make it out alive

A Zero-Sum game got me going round and round

The waves come crashing

Beneath the colored sheets I hide

It’s all or nothing

No way to break my fall

Cos it’s a little harder for me now to stay afloat

To keep myself sane when I’m drowning You know?

The waves come crashing

Please help to get me through the night

Having quite bit

Of trouble find my place in the world

All my life I’ve been fighting a war

With A Bullet proof vest, but it still hurts my chest

Wandering the Silence hoping to

Shepherd these thoughts right out of my head

I’ve had enough, now I confess

Go six foot under, just lay me to rest

A Zero-Sum game got me going round and round

The waves come crashing

Beneath the colored sheets I hide

It’s all or nothing

No way to break my fall

Cos it’s a little harder for me now to stay afloat

To keep myself sane when I’m drowning You know?

The waves come crashing

Please help to get me through the night

Перевод песни

Ойша жазба жасады

Өзіме бұл жолы оған бағам болмаймын дедім

Сурет мың сөзді бояйды

Бірақ жеңіл қабылдаңыз, оның көпшілігі өтірік

Бұл сөздерді шайып кететін сарқырама

Дақ қалдыратын болмай ма деген ой

Әлі күнге күн сайын құмар

Мен оны тірі шығаратыныма ешқашан сенбеймін

«Нөлдік қосынды» ойыны мені алға айналдырды

Толқындар соғылып келеді

Түрлі-түсті парақтардың астына жасырамын

Барлығы немесе ештеңе

Менің құлдырауымды бұзу болмайды

Кос, қазір мен үшін қиынырақ

Мен суға батып бара жатқанда өзімді сау ұстау үшін, білесің бе?

Толқындар соғылып келеді

Маған түнді               көмектесуіңізді өтінемін

Аздап бар

Дүниеде өз орнымды табу қиын

Менің өмірім мен соғыспен соғысқанмын

Оқ өтпейтін жилетпен, бірақ ол кеудемді ауыртады

Үнсіздікті кезу үміті

Бұл ойларды менің басымнан  шығарыңыз

Мен жеткілікті болдым, енді мойындаймын

Алты фут төмен түсіп, мені демалуға  жатқызыңыз

«Нөлдік қосынды» ойыны мені алға айналдырды

Толқындар соғылып келеді

Түрлі-түсті парақтардың астына жасырамын

Барлығы немесе ештеңе

Менің құлдырауымды бұзу болмайды

Кос, қазір мен үшін қиынырақ

Мен суға батып бара жатқанда өзімді сау ұстау үшін, білесің бе?

Толқындар соғылып келеді

Маған түнді               көмектесуіңізді өтінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз