(Don't) Stay - Fallible
С переводом

(Don't) Stay - Fallible

Альбом
Left Behind
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147520

Төменде әннің мәтіні берілген (Don't) Stay , суретші - Fallible аудармасымен

Ән мәтіні (Don't) Stay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(Don't) Stay

Fallible

Оригинальный текст

You know I probably won’t catch on

I don’t read between the lines

You always say that you’re hurting

But it’s hard to sympathize (For you)

I don’t feel I owe the world an explanation

I just want to get my thoughts down and out of my head

I don’t feel I know your whole motivation

When you are telling me that I am better off dead

You know I tried my best

But it’s never enough for you

I don’t really know what I said

But you’re telling me we’re through

From this day on

I’ll try and change my ways

But I know there are no words left

That will make you want to stay (Make you want to stay)

You don’t really know the feeling

Live a moment in my shoes

It’s hard enough just breathing

Tell me what i have to prove (To you)

I don’t feel I owe the world an explanation

I just want to get my thoughts down and out of my head

I don’t feel I know your whole motivation

When you are telling me that I am better off dead

You know I tried my best

But it’s never enough for you

I don’t really know what I said

But you’re telling me we’re through

From this day on

I’ll try and change my ways

But I know there are no words left

That will make you want to stay (Make you want to stay)

(What do I have to change?)

I will never be good enough to

you, will never see what you put me through

Перевод песни

Білесіз бе, мен білмеймін

Мен жолдардың арасын оқымаймын

Сіз үнемі ауырып жатқаныңызды айтасыз

Бірақ көңіл айту қиын (сіз үшін)

Мен әлемге түсініктеме беруге міндетті емеспін

Мен жай ғана менің ойымды түсіргім келеді және менің басымнан

Мен сіздің барлық мотивацияңызды білемін деп ойламаймын

Сіз маған  өлгенім жақсы» деп айтқаныңызда

Білесіз бе, мен қолымнан келген барын           тырыстым

Бірақ бұл сізге ешқашан жетпейді

Мен не айтқанымды білмеймін

Бірақ сіз біткенімізді айтып жатырсыз

Осы күннен бастап

Мен өз жолымды өзгертуге тырысамын

Бірақ мен сөз жоқ екенін білемін

Бұл сізді қалғыңыз келеді (қалғыңыз келеді)

Сіз шынымен сезімді білмейсіз

Бір сәт менің аяқ киімімде өмір сүріңіз

Тыныс алу жеткілікті қиын

Айтыңызшы, мен нені дәлелдеуім керек (сізге)

Мен әлемге түсініктеме беруге міндетті емеспін

Мен жай ғана менің ойымды түсіргім келеді және менің басымнан

Мен сіздің барлық мотивацияңызды білемін деп ойламаймын

Сіз маған  өлгенім жақсы» деп айтқаныңызда

Білесіз бе, мен қолымнан келген барын           тырыстым

Бірақ бұл сізге ешқашан жетпейді

Мен не айтқанымды білмеймін

Бірақ сіз біткенімізді айтып жатырсыз

Осы күннен бастап

Мен өз жолымды өзгертуге тырысамын

Бірақ мен сөз жоқ екенін білемін

Бұл сізді қалғыңыз келеді (қалғыңыз келеді)

(Нені өзгертуім керек?)

Мен ешқашан жеткілікті болмаймын

Мені басынан өткергеніңізді ешқашан көрмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз