Morphia - Fallen
С переводом

Morphia - Fallen

  • Альбом: Fallen

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:55

Төменде әннің мәтіні берілген Morphia , суретші - Fallen аудармасымен

Ән мәтіні Morphia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Morphia

Fallen

Оригинальный текст

Relieve the ache

This endless craving for unattainable matters like

love…

A heartfelt smile

Relighting of the fire that once burned

…Or just simple meaning

Could I dull it all by removing feeling?

What would it be like?

And would the price be too high?

A life for peace…

Tears for still waters

Oh sweet release come hither

Drowning in desire for things that can not be

So then, feed me morphia

I let go of all

Anything but the yearning that stings so relentless

Better the dead numbness than whatever beauty melancholy

may host

Still it is with fear I lay down my swords

Перевод песни

Ауырсынуды жеңілдету

Бұл қол жетпес істерге деген шексіз құштарлық

махаббат…

Шын жүректен күлкі

Бір кездері жанған отты қайта жағу

…Немесе жай ғана мағына

Сезімнен арылту арқылы бәрін жасата аламын ба?

Бұл не сияқты еді?

Ал бағасы тым жоғары болуы мүмкін бе?

Бейбітшілік үшін өмір…

Тыныш сулар үшін көз жас

О, тәп-тәтті босату келші

Болмайтын нәрселерді қалау

Олай болса, мені морфиямен тамақтандырыңыз

Мен бәрін жақсы беремін

Сағыныштан басқаның бәрі тынымсыз

Кез келген сұлулық меланхолиясынан өлі ұйқышылдық жақсы

қабылдауы мүмкін

Сонда да қорқып, қылышымды қоямын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз