You Had Me at 'Shut Up' - Fallen From The Sky
С переводом

You Had Me at 'Shut Up' - Fallen From The Sky

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген You Had Me at 'Shut Up' , суретші - Fallen From The Sky аудармасымен

Ән мәтіні You Had Me at 'Shut Up' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Had Me at 'Shut Up'

Fallen From The Sky

Оригинальный текст

Fallen From the Sky

i understand.

but goodbye

You Had Me at «Shut Up»

It’s never gonna work out.

We’re never gonna make it.

We started on the wrong

foot and I dont wanna fake it.

You’re the page that’s missing, and i cannot

replace it.

I’m going on vacation, but you’re the one who’s leaving.

You and me we were never meant to be.

I don’t deserve this, end of story.

You and I were suppose to just be friends until the end.

You, you’ve got me, you’ve got me wrapped around your fingers.

You’re taking

full advantage.

You, you’ve got me, you’ve got me coming back again.

You’re taking me for granted.

Is he the only reason?

What’s he got that I don’t?

Why do you believe believe

him?

He’s wrong for you.

I thought you would be different, but you were just

the same.

This went the wrong direction and you’re to blame.

This is the end of the road.

This is where you get to look me in the face and

lie to me for the last time.

Now i’m crossing the line, and I can’t wait to get

to look you in your eyes when I walk away and never come back.

Перевод песни

Аспаннан құлаған

Мен түсіндім.

бірақ қош бол

Сіз мені «Жабыңыз» -да болды

Бұл ешқашан орындалмайды.

Біз оны ешқашан орындамаймыз.

Біз қатеден бастадық

аяқ және мен оны жасағым келмейді.

Сіз жетіспейтін бетсіз, мен алмаймын

ауыстырыңыз.

Мен демалысқа  бара жатырмын, бірақ сіз кететін адамсыз.

Сіз және мен біз ешқашан болмадық.

Мен бұған лайық емеспін, әңгіменің соңы.

Сіз екеуміз соңына дейін дос боламыз деп ойладық.

Сіз мені ұстадыңыз, саусақтарыңызға орап алдыңыз.

Сіз алып жатырсыз

толық артықшылық.

Сіз мені алдыңыз, қайтадан қайта оралуымды қадырсыз.

Сіз мені әдеттегідей қабылдайсыз.

Жалғыз себеп ол ма?

Оның менде жоқ несі бар?

Неліктен сенесіз?

ол?

Ол саған қателеседі.

Мен сізді басқаша болады деп ойладым, бірақ сіз әділ болдыңыз

бірдей.

Бұл дұрыс емес бағытта болды және сіз кінәлісіз.

Бұл жолдың соңы.

Бұл жерде сіз менің бетіме қарай аласыз

Соңғы рет маған өтірік айтыңыз.

Қазір мен сызықты кесіп өтіп жатырмын, мен жетуді  күте алмаймын

Мен кетіп бара жатқанда және ешқашан оралмағанда сенің көзіңе қарау.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз