Thriller - Fall Out Boy
С переводом

Thriller - Fall Out Boy

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Thriller , суретші - Fall Out Boy аудармасымен

Ән мәтіні Thriller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thriller

Fall Out Boy

Оригинальный текст

Yeah,

What you critics said would never happen!

We dedicate this album to anybody

Who people said couldn’t make it!

To the fans that held us down

'Til everybody came around!

Welcome!

It’s here!

Last summer we took

Threes across the board

But by fall we were a cover story:

«Now in stores!»

Make us poster boys for your scene

But we are not making an acceptance speech

I found the safest place

To keep all our old mistakes

Every «dot com"'s refreshing

For a journal update

So long live

The car crash hearts

Cry on the couch

All the poets come to life

Fix me in 45

I can take your problems away

With a nod and a wave

Of my hand

'Cause that’s just

The kind of boy that I am The only thing I haven’t done yet is die

And it’s me and my plus one in the afterlife

Crowds are won and lost and won again

But our hearts beat for the diehards

Long live the car crash hearts

(Long live the car crash hearts)

Long live the car crash hearts

(Long live the car crash hearts)

{Chorus]

Hehe…

Woo!

Young,

Let’s go!

Перевод песни

Иә,

Сыншылардың айтқандары ешқашан болмайды!

Біз бұл альбомды кез келген адамға арнаймыз

Адамдар мұны істей алмайды деп кім айтты!

Бізді ренжіткен жанкүйерлерге

Барлығы келгенше!

Қош келдіңіз!

Бұл жерде!

Өткен жазда  алғанбыз

Тақтада үшеу

Бірақ құлау арқылы біз мұқаба әңгіме болдық:

«Қазір дүкендерде!»

Сахнаңыз үшін бізге постер жасаңыз

Бірақ біз қабылдау сөзін жасамаймыз

Мен ең қауіпсіз орынды таптым

Біздің барлық ескі қателіктерімізді сақтау үшін

Әрбір «dot com» сергітеді

 Журнал жаңартуы үшін

Өмір жасыңыз ұзақ болсын

Көлік жүректерді соқтырады

Диванда жылаңыз

Барлық ақындар өмірге келеді

Мені 45-те бекітіңіз

Мен проблемаларыңызды алып тастай аламын

Басын изеп, толқынмен

Менің қолымнан

Өйткені бұл жай ғана

Мен жалғызбын, мен жалғыз істемеген жалғызбын

Бұл мен және кейінгі өмірдегі менің плюстерім

Көпшілік жеңеді, жеңіледі және тағы да жеңеді

Бірақ біздің жүрегіміз өлгендер үшін соғады

Көлік соққан жүректер аман болсын

(Көлік соқтығысқан жүректер аман болсын)

Көлік соққан жүректер аман болсын

(Көлік соқтығысқан жүректер аман болсын)

{Хор]

Хехе…

Уау!

Жас,

Барайық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз