Төменде әннің мәтіні берілген The Patron Saint of Liars and Fakes , суретші - Fall Out Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fall Out Boy
I’m holding out and I’m holding on
to every letter and every song.
I pulled myself out of the day we ever had to meet.
You through with me?
so…
And when it all goes to hell
will you be able to tell me sorry with a straight face.
And when it all goes to hell
will you be able to tell me sorry with a straight face.
I’m all ears and I’m all scars
to hear you tell me «Boys like you you try to hard to look not quite as
desperate.»
And I’m hanging on.
But I still know how to make your makeup run.
so…
And when it all goes to hell
will you be able to tell me sorry with a straight face.
And when it all goes to hell
will you be able to tell me sorry with a straight face.
(2 times)
Take this to your grave, and I’ll take it to mine.
And when it all goes to hell
And when it all goes to hell
And when it all goes
Мен ұстап тұрмын және мен ұстаймын
әр әріпке және әрбір әнге.
Мен кездесетін күннен өзімді жүргіздім.
Сен менімен біттің бе?
сондықтан…
Және бәрі тозаққа кеткенде
тіке жүзбен кешірім айта аласыз ба?
Және бәрі тозаққа кеткенде
тіке жүзбен кешірім айта аласыз ба?
Мен бәрі құлақпын және мен тыртықпын
сенің маған дегеніңді есту «Сіз сияқты ұлдар олай болмауға тырысасыз
үмітсіз.»
Мен ілуде
Бірақ мен сіздің макияжыңызды қалай іске қосуды білемін.
сондықтан…
Және бәрі тозаққа кеткенде
тіке жүзбен кешірім айта аласыз ба?
Және бәрі тозаққа кеткенде
тіке жүзбен кешірім айта аласыз ба?
(2 рет)
Мұны қабірге апарыңыз, мен оны менікіне аламын.
Және бәрі тозаққа кеткенде
Және бәрі тозаққа кеткенде
Және бәрі орындалғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз