The Carpal Tunnel Of Love - Fall Out Boy
С переводом

The Carpal Tunnel Of Love - Fall Out Boy

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203830

Төменде әннің мәтіні берілген The Carpal Tunnel Of Love , суретші - Fall Out Boy аудармасымен

Ән мәтіні The Carpal Tunnel Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Carpal Tunnel Of Love

Fall Out Boy

Оригинальный текст

And we take sour sips from life’s lush lips

And we shake, shake, shake the hips in relationships

Stomp out this disaster town

You’ll put your eyes to the sun and say «I know

You’re only blinding to keep back what the clouds are hiding»

And we might have started singing just a little soon

We’re throwing stones at a glass moon

Whoa, we’re so miserable and stunning

Whoa, songs for the genuinely cunning

And we keep the beat

With your blistered feet

We bullet the words at the mockingbirds, singing

Slept through the weekend, and dreaming

of sinking with the melody of the cliffs of eternity

Got postcards from my former selves saying «How you been?»

We might of said goodbyes just a little soon

(Stomp out of this disaster town)

Robbing Lips, kissing banks

Under this moon

Whoa, we’re so miserable and stunning

Whoa, songs for the genuinely cunning

Whoa, we’re so miserable and stunning

Whoa, songs for the genuinely cunning

It was icecream headaches and sweet avalanche

When the pearls in our shells got up to dance

You call me a bad tipper of the cradle

But I’m just tired yawns for fawns on hunters lawns

We’re the has_beens of husbands- sharpening the knives of young wives.

Take two years and call me when you’re better…

Take tears of mine and find yourself wetter

Whoa, we’re so miserable and stunning

Whoa, songs for the genuinely cunning

Whoa, we’re so miserable and stunning,

Whoa, songs for the genuinely cunning

Перевод песни

Біз өмірдің жайнаған ернінен қышқыл жұтым аламыз

Және біз қарым-қатынаста                                                                                                                                                                                                                                                         қатынаста

Бұл апатты қаланы жойыңыз

Сіз күнге көзіңізді салып, «білемін

Сіз бұлттар жасырған нәрсені сақтау үшін ғана соқырсыз»

Ал біз жақында біршама ән айта алмайтын шығармыз

Біз шыны айға тас лақтырамыз

Ой, біз өте аянышты және таңқаларлықпыз

Уа, нағыз айлакерге арналған әндер

Және біз  ырғақты сақтаймыз

Көпіршікті аяқтарыңызбен

Біз күлдіршіндерге  сөздерді атамыз, ән айтамыз

Демалыс күндері ұйықтап, армандадым

мәңгілік жартастардың әуенімен батып кетудің

Бұрынғы өмірімнен «Қалайсың?» деген ашық хаттар алдым.

Біз жақында жақында қоштасуымыз мүмкін

(Осы апатты қаладан шығыңыз)

Еріндерді тонау, банктерді сүйу

Осы ай астында

Ой, біз өте аянышты және таңқаларлықпыз

Уа, нағыз айлакерге арналған әндер

Ой, біз өте аянышты және таңқаларлықпыз

Уа, нағыз айлакерге арналған әндер

Бұл балмұздақтың бас ауруы мен тәтті көшкін болды

Біздің снарядтардағы інжу-маржандар билеуге тұрды

Сіз маған бесікке қоңырау шалыңыз

Бірақ мен аңшылардың көгалдарындағы лақтар үшін есінеуден шаршадым

Біз жас әйелдердің пышақтарын қайраған күйеулерміз.

Екі жыл уақытыңызды бөліп, жақсы болған кезде маған қоңырау шалыңыз…

Менің көз жасымды алып, өзіңізді дымқыл табыңыз

Ой, біз өте аянышты және таңқаларлықпыз

Уа, нағыз айлакерге арналған әндер

Уа, біз өте аянышты және таңқаларлықпыз,

Уа, нағыз айлакерге арналған әндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз