Don't You Know Who I Think I Am? - Fall Out Boy

A penny for your thoughts,

But a dollar for your insides,

And a fortune for your disaster,

I’m just a painter…

And I’m drawing a blank.

We only want to sing you to sleep in your bedroom speakers;

We need umbrellas on the inside,

Get me just right.

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down.

I could learn to pity fools as I’m the worst of all,

I can’t stop feeling sorry for myself.

We only want to sing you to sleep in your bedroom speakers,

We need umbrellas on the inside,

Get me just right.

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down,

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down.

(We only want to sing you to sleep in your bedroom speakers,

We only want to sing you to sleep)

They say quitters never win,

But we walk the plank on a sinking ship,

There’s a world outside of my front door,

That gets off on being down,

We’re broken down on memory lane,

Alone together alone,

We’re broken down on memory lane,

Alone together alone.

Ойларыңыз үшін бір тиын,

Бірақ сіздің ішіңіз үшін доллар,

Сіздің апатыңыз үшін бақыт,

Мен жай суретшімін…

Ал мен бос сызып жатырмын.

Біз сіздерді тек жатын бөлмеңізде ұйқыға ән айтқымыз келеді;

Бізге ішінде қолшатырлар керек,

Мені дұрыс түсініңіз.

Олар тастағандар ешқашан жеңбейді дейді,

Бірақ біз батып бара жатқан кеменің үстінде жүреміз,

Менің есігімнің сыртында дүние бар 

Бұл төмендеу болады.

Мен ақымақтарды аяуды үйрене аламын, өйткені мен бәрінен де жаманмын,

Мен өзімді аяуды тоқтата алмаймын.

Біз сіздердің жатын бөлмеңізде ұйықтауға тек ән айтқымыз келеді,

Бізге ішінде қолшатырлар керек,

Мені дұрыс түсініңіз.

Олар тастағандар ешқашан жеңбейді дейді,

Бірақ біз батып бара жатқан кеменің үстінде жүреміз,

Менің есігімнің сыртында дүние бар 

Бұл төмендеу болады,

Олар тастағандар ешқашан жеңбейді дейді,

Бірақ біз батып бара жатқан кеменің үстінде жүреміз,

Менің есігімнің сыртында дүние бар 

Бұл төмендеу болады.

(Біз сізді  жатын бөлмеңіздің динамиктерінде  ұйықтауыңыз үшін   тек  ән айтқымыз  келеді,

Біз сіздерді тек ұйықтағымыз келеді)

Олар тастағандар ешқашан жеңбейді дейді,

Бірақ біз батып бара жатқан кеменің үстінде жүреміз,

Менің есігімнің сыртында дүние бар 

Бұл төмендеу болады,

Біз жад жолағында бұзылдық,

Бірге жалғыз,

Біз жад жолағында бұзылдық,

Жалғыз бірге жалғыз.