
Төменде әннің мәтіні берілген It Will Be Me , суретші - Falkirk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Falkirk
Three months already
I’m standing alone under our old tree
Feeling your pain, seeing you cry in the rain
Can you just hear me?
I can feel your loneliness, but in peace i have to rest
Time has come for me to fly
Hear my whisper in the wind
I promise you still believe in
Flames of hearts will shine and live forever
It will be me
In the earth in oceans, in the clouds and rains
It will be me again, try to fight your pain
It will be me
When the sun will go down, in the red horizon
It will be me again, from another land
Winter is near, and snow will appear
And will cover our old tree
Remember the past, time comes so fast
I begin to feel free
I can feel your loneliness, but in peace i have to rest
Time has come for me to fly
Don’t try to find the reasons why
I was surely meant to die
Flames of hearts will shine and live forever
It will be me
In the earth in oceans, in the clouds and rains
It will be me again, try to fight your pain
It will be me
When the sun will go down, in the red horizon
It will be me again, from another land
Үш ай болды
Мен ескі ағаштың астында жалғыз тұрмын
Жаңбыр астында жылап жатқаныңды көру
Сіз мені жай ғана ести аласыз ба?
Мен сенің жалғыздығыңды сезінемін, бірақ мен тыныштықта демалуым керек
Маған ұшу уақыты келді
Менің желмен сыбырлағанымды есті
Сізге әлі де сенетініңізге уәде беремін
Жүректердің оттары жарқырап, мәңгі өмір сүреді
Бұл мен боламын
Жерде мұхиттарда, бұлттарда және жаңбырда
Бұл маған тағы болады, сіздің ауыруыңызбен күресуге тырысады
Бұл мен боламын
Күн батқанда, қызыл көкжиекте
Бұл қайта мен боламын басқа елден боламын
Қыс жақындап, қар жауады
Және біздің ескі ағашымызды жабады
Өткенді есіңізде сақтаңыз, уақыт өте тез келеді
Мен өзімді еркін сезіней бастаймын
Мен сенің жалғыздығыңды сезінемін, бірақ мен тыныштықта демалуым керек
Маған ұшу уақыты келді
Себептерін табуға тырыспаңыз
Мен әлбетте, өлетін болдым
Жүректердің оттары жарқырап, мәңгі өмір сүреді
Бұл мен боламын
Жерде мұхиттарда, бұлттарда және жаңбырда
Бұл маған тағы болады, сіздің ауыруыңызбен күресуге тырысады
Бұл мен боламын
Күн батқанда, қызыл көкжиекте
Бұл қайта мен боламын басқа елден боламын
Falkirk • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз