September - Falcxne, Sptmbr Yngstr.
С переводом

September - Falcxne, Sptmbr Yngstr.

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222790

Төменде әннің мәтіні берілген September , суретші - Falcxne, Sptmbr Yngstr. аудармасымен

Ән мәтіні September "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

September

Falcxne, Sptmbr Yngstr.

Оригинальный текст

Something told me it was over

When I saw you look into his eyes

Another mountain to get over

Always comes as a surprise

Cause I can’t make you feel what you don’t

Can’t turn around the time, yeah

No, I can’t make you feel what you did

No matter how I try, oh

Like in September

How much do you remember

When we met in September

How much will you remember

It was half past ten

When you walked past him

I was half passed dead

When I saw the way he gave you the eye

It hurt when you smiled, yeah

Guess I can’t make you feel what you don’t

Can’t turn around the time, yeah

Cause I can’t make you feel what you did

No matter how I try, oh

Like in September

How much do you remember

When we met in September

How much will you remember

Something told me it was over

When I saw you look into his eyes

Another mountain to get over

Always comes as a surprise

Cause I can’t make you feel what you don’t

Can’t turn around the time, yeah

No, I can’t make you feel what you did

No matter how I try, oh

Перевод песни

Бір нәрсе маған біткенін айтты

Мен сенің оның көзіне қарағаныңды көргенде

Басуға                                                                                                                                                     |

Әрқашан тосынсый болады

Себебі мен сізге өзіңіз сезбейтін нәрсені сезіндіре алмаймын

Уақытты айналдыру мүмкін емес, иә

Жоқ, сені не істегеніңді сезіндіре алмаймын

Қалай  тырыссам да, о

Қыркүйектегідей

Қанша есіңізде

Біз қыркүйекте кездескен кезде

Есіңізде қанша болады

Сағат он жарым болды

Сен оның жанынан өтіп бара жатқанда

Мен жартылай өлдім

Мен көргенде ол саған көз берді

Күлімсірегенде, ауырды, иә

Мен сізге өзіңіз сезбейтін нәрсені сезіндіре алмаймын деп ойлаймын

Уақытты айналдыру мүмкін емес, иә

Себебі мен сізге не істегеніңізді сезіндіре алмаймын

Қалай  тырыссам да, о

Қыркүйектегідей

Қанша есіңізде

Біз қыркүйекте кездескен кезде

Есіңізде қанша болады

Бір нәрсе маған біткенін айтты

Мен сенің оның көзіне қарағаныңды көргенде

Басуға                                                                                                                                                     |

Әрқашан тосынсый болады

Себебі мен сізге өзіңіз сезбейтін нәрсені сезіндіре алмаймын

Уақытты айналдыру мүмкін емес, иә

Жоқ, сені не істегеніңді сезіндіре алмаймын

Қалай  тырыссам да, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз