Gone Before Dawn - Fake Problems
С переводом

Gone Before Dawn - Fake Problems

  • Альбом: Florida Doesn't Suck

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Gone Before Dawn , суретші - Fake Problems аудармасымен

Ән мәтіні Gone Before Dawn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone Before Dawn

Fake Problems

Оригинальный текст

I lay sideways in your back seat

While the traffic lights silently judged me

And you kept giving me attitude

If you know me now, then you knew me then

I haven’t made any new friends

I’m still the same lucky boy, who got away

I ran away

I ran away

It was too dangerous to stay

I couldn’t keep you in one piece for more than a moment.

I ran away

I ran away

I was too afraid to stay

You couldn’t keep me happy for more than a moment

And the sound started cutting out

And I could hear the strange thoughts you were thinking

So I stopped accepting that excuse

If you don’t want me now then you never did

You can curse my name but I’ll still live

So just walk away

I ran away

I ran away

It was too dangerous to stay

I couldn’t keep you in one piece for more than a moment.

I ran away

I ran away

I was too afraid to stay

You couldn’t keep me happy for more than a moment

I’ll see you around in the underground

The caverns of my nightmares

My dreams came pushing you away (away)

Feet on the ground doesn’t mean a thing if you want to be moving

I’m watching you waste away in place

I ran away

I ran away

It was too dangerous to stay

I couldn’t keep you in one piece for more than a moment.

I ran away

I ran away

I was too afraid to stay

You couldn’t keep me happy for more than a moment

(I ran away; I ran away)

(I ran away; I ran away)

Перевод песни

Мен сіздің артқы орындығыңызда бүйірден жатып қалдым

Бағдаршам үнсіз мені бағалағанда

Сіз маған көзқарас  бере бердіңіз

Егер сіз мені қазір білсеңіз, онда сіз мені білдіңіз

Мен жаңа достар тапқан жоқпын

Мен әлі күнге дейін қашып кеткен бақытты баламын

Мен қашып кеттім

Мен қашып кеттім

Қалып қалу тым қауіпті болды

Мен сізді бір данадан артық ұстай алмадым.

Мен қашып кеттім

Мен қашып кеттім

Мен қалуға тым қорықтым

Сіз мені бір сәттен артық қуанта алмадыңыз

Ал дыбыс өшіп қалды

Мен сіз ойлаған біртүрлі ойларды естідім

Сондықтан мен бұл ақтауды қабылдадым

Мені қазір қаламасаңыз, ешқашан қаламағансыз

Менің атыма  қарғауға болады, бірақ мен әлі де өмір сүремін

Сондықтан жүріп кетіңіз

Мен қашып кеттім

Мен қашып кеттім

Қалып қалу тым қауіпті болды

Мен сізді бір данадан артық ұстай алмадым.

Мен қашып кеттім

Мен қашып кеттім

Мен қалуға тым қорықтым

Сіз мені бір сәттен артық қуанта алмадыңыз

Мен сені жер астында көремін

Менің түнгі түстердің үңгірлері

Менің армандарым сені итеріп жіберді (алыс)

Қозғалғыңыз келсе, аяқтың жерде тұруы маңызды емес

Мен сенің орнында ысырап болғаныңды көріп тұрмын

Мен қашып кеттім

Мен қашып кеттім

Қалып қалу тым қауіпті болды

Мен сізді бір данадан артық ұстай алмадым.

Мен қашып кеттім

Мен қашып кеттім

Мен қалуға тым қорықтым

Сіз мені бір сәттен артық қуанта алмадыңыз

(Мен қаштым, қаштым)

(Мен қаштым, қаштым)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз