Төменде әннің мәтіні берілген Apology , суретші - Fake Laugh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fake Laugh
Surely I can’t be wrong
I’ve waited here so long
And you know where to find me
Propped up at the nearest bar
Staring at my jar
With a jukebox behind me
I wish I had more to say
So I could Illuminate
I wish I had more to give
But I don’t got nothing
Could I interest you in an apology?
Or an excuse?
I’ve got a few hangin' 'round
Hangin' loose
There’s a chance I could offer an anecdote
Or maybe a joke
I could always take it back
If I’ve misspoke
Oh
Surely this can’t be right
I’ve waited here all night
And you still haven’t found me
I figured you’d be here soon
You’d waltz across the room
With the keys to the city
We could go somewhere small
Talk about something big
But the moment I try to give
I realize I got nothing
Could I interest you in an apology?
Or an excuse?
I’ve got a few hangin' 'round
Hangin' loose
There’s a chance I could offer an anecdote
Or maybe a joke
I could always take it back
If I’ve misspoke
Could I interest you in an apology?
It might be recycled
But it should still work, I think
I’m sorry if not
Could I interest you in this apology?
It’s all I can do
Pretty sure I haven’t got much else
To offer you
Oh
Әрине, мен қателесе алмаймын
Мен бұл жерде ұзақ күттім
Мені қайдан тауға болатынын білесіз
Ең жақын штангада
Менің құмыраға қарап
Артымда музыкалық жәшік бар
Мен айтуға көп болғанымды қалаймын
Сондықтан мен жарықтандыруға болдым
Мен берер көп болғанын қалаймын
Бірақ менде ештеңе жоқ
Мен сізді кешірім қызықтыра аламын ба?
Әлде ақтау ма?
Менде біраз қыдырдым
Босап тұр
Мен анекдот ұсынатын мүмкіндігім бар
Немесе әзіл болуы мүмкін
Мен оны әрқашан қайтарып алатынмын
Егер мен қателессем
О
Әрине, бұл дұрыс болуы мүмкін емес
Мен түні бойы осында күттім
Ал сен мені әлі таппадың
Жақында сіз осында боласыз деп ойладым
Сіз бөлмеде вальс билейтін едіңіз
Қаланың кілттерімен
Біз кішкентай бір жерге барар едік
Үлкен нәрсе туралы сөйлесіңіз
Бірақ мен беруге тырысамын
Менде ештеңе жоқ екенін түсінемін
Мен сізді кешірім қызықтыра аламын ба?
Әлде ақтау ма?
Менде біраз қыдырдым
Босап тұр
Мен анекдот ұсынатын мүмкіндігім бар
Немесе әзіл болуы мүмкін
Мен оны әрқашан қайтарып алатынмын
Егер мен қателессем
Мен сізді кешірім қызықтыра аламын ба?
Ол қайта өңделуі мүмкін
Бірақ бұл бәрі де жұмыс істеуі керек, менің ойымша
Болмаса кешіріңіз
Сізді осы кешірім сұрай аламын ба?
Бұл менің қолымнан келгеннің бәрі
Менің басқа көп емес екеніме сенімдімін
Сізге ұсыну үшін
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз