Төменде әннің мәтіні берілген Rikki Tikki Tavi , суретші - Fair To Midland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fair To Midland
Listen to me
Hey rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
I am not a machine so don’t treat me like buttons
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
We’re not identical twins so don’t finish my sentence
Tell me the truth or don’t tell me anything
I’d rather have heart than courage or a brain
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
Don’t pay any mind to a voice behind curtains
If you meet the devil’s wife
Make sure you wear a suit and tie
And leave him where he stands
And if he tries to shake your hand
Just hit him with her frying pan
And leave him where he stands
Listen to me
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
If you want a picasso, you better start diggin'
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
If i build the ark will you wait for the water?
The only thing that ever turned him blue
Was thinking the sky is what he should be turning to
Rikki tikki, rikki tikki, rikki tikki tavi
There are snakes in the grass so we better go hunting
If you meet the devil’s wife
Make sure you wear a suit and tie
And leave him where he stands
If he tries to shake your hand
Just hit him with her frying pan
And leave him where he stands
Let her take the kitchen sink
And cut her from her apron strings
Just leave him where he stands
All you need is amnesty
So grab my hand and come with me
Just leave him where he stands
Rikki
Мені тыңда
Эй рикки тикки, рикки тикки, рикки тикки тави
Мен машина емеспін, сондықтан маған түймелер сияқты қарамаңыз
Рикки тикки, рикки тикки, рикки тикки тави
Біз бір-біріне ұқсамайтын егіздер емеспіз, сондықтан сөйлемімді аяқтамаңыз
Маған шындықты айтыңыз немесе ештеңе демеңіз
Мен батылдыққа немесе миға қарағанда жүрегім керек еді
Рикки тикки, рикки тикки, рикки тикки тави
Перделердің артындағы дауысқа Перде артындағы |
Шайтанның әйелін кездестірсеңіз
Костюм мен галстук кигеніңізге көз жеткізіңіз
Және оны тұрған жерінде қалдырыңыз
Егер ол қолыңызды сілкіп тастауға тырысса
Оны тек қуырғыш табамен ұрыңыз
Және оны тұрған жерінде қалдырыңыз
Мені тыңда
Рикки тикки, рикки тикки, рикки тикки тави
Егер сіз Picasso алғыңыз келсе, сіз Diggin 'бастағаныңыз жөн
Рикки тикки, рикки тикки, рикки тикки тави
Мен кемені жасасам, суды күтесің бе?
Оны көгерткен жалғыз нәрсе
Ол бұрылатын нәрсеге аспан деп ойлады
Рикки тикки, рикки тикки, рикки тикки тави
Шөпте жыландар бар, сондықтан аңға шыққанымыз жөн
Шайтанның әйелін кездестірсеңіз
Костюм мен галстук кигеніңізге көз жеткізіңіз
Және оны тұрған жерінде қалдырыңыз
Егер ол қолыңды сілкіп алса
Оны тек қуырғыш табамен ұрыңыз
Және оны тұрған жерінде қалдырыңыз
Оған ас үйдегі раковинаны алуға рұқсат етіңіз
Және оны алжапқышының жіптерінен кесіп тастаңыз
Оны тұрған жерінде қалдырыңыз
Сізге тек рақымшылық жасау қажет
Сондықтан қолымнан ұстаңыз да, менімен бірге жүріңіз
Оны тұрған жерінде қалдырыңыз
Рикки
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз