Bayatılar - Faiq Ağayev

Yenə də axşam oldu

Gün keçdi, axşam oldu

Gecələr mən alışdım

Əriyən şam oldu

Yanımda qal bir az da

Göz yaşım var Arazda

Yar yuxusun danışıb

Şəkli qalıb Arazda

Yenə də axşam oldu

Gün keçdi, axşam oldu

Ay, gecələr mən alışdım

Əriyən şam oldu

Ten beyaz, saç kızıl güller

Kahkahasında bülbüller

Kirpiği kapkara tüller

Ben o afete vuruldum

Göz değil — nakış mübarek

Bendeki aşk değil — ibadet

Elleri sevdi nihayet

Ben ebedi saadetten kovduldm

Gölgemi aldım yanıma

Vurdum hasretin yoluna

Benzedim bahtsız Mecnuna

Yüce Mevlâ'ya sığındım

Gölgemi aldım yanıma

Vurdum hasretin yoluna

Benzedim bahtsız Mecnuna

Yüce Mevlâ'ya sığındım

Seyret perişan halimi

Bende, akşam olmakta

Dostlar seyrelmiş

Beyhude lafla vakit dolmakta

Avare oldum

Serseri oldum terk-i diyarda

Zalim, senin Allah’ın yok mu?

Yarin gözü yüksekte

Benim bir kuru aşkım var

Düşmanlarım nispette

Be hey, kara vicdanlı yar

Yağdı saçlarıma genç yaşımda

Lapa lapa kar

Zalim, senin Allah’ın yok

Кеш болды

Күн өтті, кеш болды

Мен түндерге үйрендім

Əрийен Дамаск болды

Кішкене жанымда бол

Менің көз жасым бар

Қымбатты ұйқыларым сенімен сөйлеседі

Оның пішіні аразда құйылған

Кеш болды

Күн өтті, кеш болды

Әй, түндерге үйреніп қалдым

Əрийен Дамаск болды

Тері ақ, шашы қызыл раушан

күлкіңдегі бұлбұлдар

Кірпік қара тюль

Мен сол апаттан зардап шектім

Көз емес — берекелі кесте

Бұл мендегі махаббат емес - табыну

ақыры қолдарын жақсы көрді

Мен мәңгілік бақыттан қуылдым

Мен өзіммен бірге көлеңкемді алдым

Сағыныш жолына түстім

Мен бақытсыз Мәжнүнге ұқсаймын

Ұлы Аллаға пана таптым

Мен өзіммен бірге көлеңкемді алдым

Сағыныш жолына түстім

Мен бақытсыз Мәжнүнге ұқсаймын

Ұлы Аллаға пана таптым

Менің аянышты күйімді бақылаңыз

Мен де кеш болды

достар жұқа

Бос сөзбен уақыт өтіп жатыр

Мен кезбе болдым

Елсіз жерде қаңғыбасқа айналдым

Қатал, сенің құдайың жоқ па?

Ертеңгі күннің көзі биік

Менде құрғақ махаббат бар

менің жауларым пропорцияда

Ей, ар-ұжданы нашар дөрекі бол

Жас кезімде шашыма жаңбыр жауды

қабыршақ қар

Қатыгез, сенің құдайың жоқ